Traduction de «keuze tussen diverse elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Royal Victoria hebt u de keuze tussen diverse elegante en stijlvolle kamers.
Die Zimmer im Hotel Royal Victoria sind individuell, jedoch allesamt elegant und stilvoll eingerichtet.

U hebt de keuze tussen diverse restaurants en bars, waar aromatische mediterrane en heerlijke regionale gerechten en een grote selectie dranken geserveerd worden.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von Restaurants und Bars mit aromatischer Mittelmeerküche und schmackhaften lokalen Gerichten sowie einer großen Auswahl an Getränken.

U heeft keuze tussen diverse zandstranden in de buurt van Eleonas Holiday Houses.
In der Nähe der Eleonas Holiday Houses erwarten Sie zahlreiche Sandstrände.

Nadat u zich lekker in de watten hebt laten leggen, hebt u de keuze tussen diverse uitstekende restaurants in het hotel.
Nach dem Verwöhnprogramm laden mehrere hoteleigene Gourmetrestaurants zu einem Besuch ein.

U kunt elke dag beginnen met een royaal ontbijtbuffet met daarbij de keuze tussen diverse internationale kranten.
Jeden Morgen können Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen, während Sie in einer Auswahl internationaler Zeitungen blättern.

In Hotelpension Altes Zollhaus hebt u de keuze tussen diverse eenvoudige pensionkamers en ruime hotelkamers.
Die Hotelpension Altes Zollhaus bietet einfache Gästezimmer und geräumige Hotelzimmer.

U hebt de keuze tussen diverse standaard- en deluxe kamers en junior suites; de meeste kamers hebben een panoramisch balkon met uitzicht op zee.
Wählen Sie hier zwischen Standard und Deluxe Zimmern oder Junior Suiten.

U kunt er gratis parkeren en hebt de keuze tussen diverse kamers en appartementen voor zelfstandig gebruik. De zonnige en fraaie kamers van het Hotel Residence Castelli zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en gratis Sky-kanalen.
Die hellen und schön eingerichteten Zimmer im Castelli Hotel verfügen über kostenfreies WLAN sowie einen LCD-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen.

U hebt in het Radisson Blu Bosphorus Hotel de keuze tussen ruime kamers en elegante suites.
Entscheiden Sie sich für ein geräumiges Zimmer oder eine elegante Suite im Radisson Blu Bosphorus Hotel in Istanbul.

Het vriendelijke personeel, de elegante inrichting en de uitstekende keuken maken het hotel Razgoršek een ideale keuze voor een verblijf in Velenje, dat gelegen is in Noordoost Slovenië, ongeveer halverwege tussen Ljubljana en Maribor.
Das freundliche Personal, die elegante Ausstattung und die hervorragende Küche machen das Hotel Razgoršek zu einer idealen Wahl für einen Aufenthalt in Velenje, das sich im Nordosten Sloweniens, ungefähr auf halber Strecke zwischen Ljubljana und Maribor, befindet.