Vertaling van "daarbij de keuze " (Nederlands → Duits) :

In restaurant Poggio Rosso van het hotel worden Toscaanse gerechten geserveerd, met daarbij de keuze uit meer dan 500 wijnen.
Das Restaurant Poggio Rosso des Hotels serviert Ihnen toskanische Küche und verfügt über eine Auswahl an über 500 erlesenen Weinen.

U kunt elke dag beginnen met een royaal ontbijtbuffet met daarbij de keuze tussen diverse internationale kranten.
Jeden Morgen können Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen, während Sie in einer Auswahl internationaler Zeitungen blättern.

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Es gibt drei Zimmerkategorien, aus denen Sie wählen können: Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot, Superior-Zimmer für zwei bis drei Personen und Family-Zimmer für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

In het restaurant van het hotel worden Oostenrijkse en internationale gerechten geserveerd, met daarbij een brede keuze aan exclusieve wijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen österreichische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Daarbij hebt u de keuze uit een brede selectie wijnen en andere dranken. Als u een bruiloft, verjaardag, afstudeerfeestje of presentatie in het hotel wilt houden, helpt het personeel van Hotel Royal u daar graag mee.
Bei der Planung von Hochzeiten, Geburtstagen, Abschlussfeiern oder Präsentationen steht das Hotelpersonal Ihnen gern zur Verfügung.