Traduction de «kamers en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Nerocubo Rovereto heeft 101 stijlvolle kamers, waaronder elegante en stijlvolle Superior kamers met panoramisch uitzicht, Sky suites met een prachtig uitzicht op de Adigevallei en een Wellness suite met een sparuimte.
Das Hotel Mercure Nerocubo Rovereto bietet 101 stilvolle Zimmer, darunter Superior-Zimmer mit herrlichem Panoramablick, die originell und elegant eingerichtet sind, Sky-Suiten mit herrlicher Aussicht und einen Wellnessbereich mit Spa-Zimmer.

U kunt kiezen uit comfortabele 'Standard'-kamers, exclusieve 'Mercure Privilege'-kamers en elegante 'Junior'-suites voor werk en ontspanning.
Wählen Sie nach Ihrem Geschmack und Ihren persönlichen Bedürfnissen aus komfortablen Standardzimmer, Mercure Priviglege Zimmer in edler Ausstattung und eleganten Junior Suite zum Arbeiten und Entspannen.

Het charmante hotel van één verdieping heeft 85 kamers plus elegante cottages met één of twee slaapkamers en studio-appartementen met één slaapkamer.
Zur Anlage gehören 85 Zimmer in dem attraktiven, einstöckigen Hotel sowie autarke, elegante Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern und Studio-Apartments mit einem Schlafzimmer.

Dit urban, avant garde hotel heeft het mooiste uitzicht op Montevideo Bay en ligt in de woonwijk van Punta Carretas. Het hotel biedt 41 exclusief ontworpen kamers, een elegante loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
Das urban avantgardistische Hotel liegt im Wohngebiet Punta Carretas und bietet den besten Blick auf die Bucht von Montevideo. Es verfügt über 41 exklusive Zimmer, elegante Lounge Bar, Innenhof im englischen Stil, Fitnessstudio und Business-Center.

'Privilege'-kamer met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Elegante 'Privilege'-kamer met airconditioning, gratis internet, flatscreen-tv, kluis, hoogwaardige badkamer met badjas en slippers, 1 gratis fles mineraalwater en alcoholvrije drankjes uit de minibar, thee- en koffievoorzieningen.
Privilege Zimmer mit 1 Queensize-Bett oder 2 Einzelbetten Elegante klimatisierte Privilegezimmer mit gratis Internet, Flachbildschirm-TV, Zimmersafe, gehobene Bad Ausstattung mit Bademantel und Hausschuhen, 1 Fl. Mineralwasser und alkoholfreie Minibargetränke gratis, Tee und Kaffeeset.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Elegante en comfortabele kamer uitgerust met: bed met dekbed, thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett Elegantes und komfortables Zimmer: Bett mit Federdecke, Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher mit Sat-TV, Minibar, Safe und kostenloses WIFI.

'Standard'-kamer met 1 queensize bed Een combinatie van comfort en ruimte! De 'Standard'-kamer met queensize bed heeft een moderne kleurstelling met elegante inrichting, dikke dekbedden, diverse kussens, 32-inch lcd-tv, snel breedbandinternet en 24-uurs kamerservice.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Komfort und mehr Platz: Das Standard-Zimmer mit Queensize-Bett bietet modernes Farbkonzept, elegante Einrichtung, Federdecke, Kissen-Service, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang Zimmerservice rund um die Uhr.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Elegante kamers met 2 eenpersoonsbedden, dekbed, flatscreentelevisie, eigen kluis, directe telefoonlijn, airconditioning, minibar, koffie/theefaciliteiten en gratis draadloos internet.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Elegante Zimmer mit zwei Einzelbetten. Federdecken, Flachbildfernseher, privater Safe, direkte Telefonleitung, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeezubereitung und kostenloser WIFI-Internetzugang.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Elegante kamers met tweepersoonsbed, dekbed, flatscreentelevisie, eigen kluis, directe telefoonlijn, airconditioning, minibar, koffie/theefaciliteiten en gratis draadloos internet.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Elegante Zimmer mit einem Doppelbett. Federdecke, Flachbildfernseher, privater Safe, direkte Telefonleitung, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeezubereitung und kostenloser WIFI-Internetzugang.