Traduction de «keuze tussen comfortabel ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt de keuze tussen comfortabel ingerichte kamers en grote suites met een lcd-tv, en een dvd- en cd-speler.
Zur Wahl stehen komfortabel eingerichtete Zimmer und große Suiten mit LCD-TV, DVD- und CD-Player.

Hotel Hoeri am Bodensee biedt keuze tussen landelijk ingerichte standaardkamers en moderne comfort kamers.
Wählen Sie im Hotel Hoeri am Bodensee zwischen Standard Zimmern im Landhausstil und modernen Komfort Zimmern.

Het resort biedt een keuze uit comfortabel ingerichte kamers, appartementen en 3-sterrenbungalows.
Im Hudewald Resort erwartet Sie eine Auswahl an komfortabel eingerichteten Zimmern, Apartments und 3-Sterne-Bungalows.

U hebt keuze tussen een verblijf in een levendige slaapzaal of in een comfortabele privékamer.
Sie können zwischen einem lebhaften Schlafsaal oder dem Komfort Ihres eigenen Zimmers wählen.

In het Ryokan Asakusa Shigetsu hebt u de keuze tussen westers en Japans ingerichte kamers die allemaal een satelliet-tv en een eigen badkamer hebben.
Das Ryokan Asakusa Shigetsu verfügt über verschiedene Zimmer im westlichen oder japanischen Stil, die jeweils mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet sind.

De eetzaal van het Højslev Kro is traditioneel ingericht. U hebt er de keuze tussen Deense en internationale à-la-cartemaaltijden.
Im traditionell eingerichteten Speisesaal des Højslev Kro genießen Sie dänische und internationale Gerichte à la carte.

U hebt de keuze tussen verschillende modern ingerichte studio's en appartementen met airconditioning.
Sie können wählen zwischen einer Vielzahl von klimatisierten Studios und Apartments, die alle über ein modernes Dekor verfügen.

U hebt keuze tussen unieke, rustiek ingerichte kamers en-suites met een keur aan luxe diensten en faciliteiten die andere hotels in Jackson Hole niet bieden.
Wählen Sie aus Lodge-Zimmern und Suiten in einem einzigartig rustikalen Stil. Die zahlreichen luxuriösen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten finden Sie in keinem anderen Hotel in Jackson Hole.

U heeft er een prachtig utiz op de rivier en het kasteel. U heeft in het Hotel am Hafen de keuze uit een aantal comfortabel ingerichte kamers, voorzien van kabel-tv.
Sie wohnen im Hotel am Hafen in großzügig ausgestatteten Zimmern mit Kabel-TV.

U kunt ontspannen, lezen, tv-kijken of een praatje maken in de 2 ruime, comfortabel ingerichte tv-lounges, die voorzien zijn van een verkoopautomaat met een ruime keuze aan versnaperingen.
In einer der 2 geräumigen und komfortabel eingerichteten TV-Lounges können Sie sich entspannen, sich unterhalten, lesen oder fernsehen.