Traduction de «keuze uit comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

In het Aviz Hotel heeft u de keuze uit comfortabele kamers en ruime suites.
Das Aviz Hotel verfügt über eine Mischung aus komfortablen Zimmern und geräumigen-suiten.

U bevindt zich aan de rand van het Beierse Natuurpark Spessart. U heeft in het Gasthaus Sonne de keuze uit comfortabele tweepersoonskamers (met 2 aparte eenpersoonsbedden of een tweepersoonsbed) en driepersoonskamers. Het pension wordt beheerd door een gezin en alle kamers zijn gemeubileerd in een rustieke stijl.
Wählen Sie im familiengeführte Gasthaus Sonne zwischen komfortablen Zweibettzimmer, Doppelzimmer und Dreibettzimmer, die alle in rustikalem Stil eingerichtet sind und über kostenfreies WLAN verfügen.

Het resort biedt een keuze uit comfortabel ingerichte kamers, appartementen en 3-sterrenbungalows.
Im Hudewald Resort erwartet Sie eine Auswahl an komfortabel eingerichteten Zimmern, Apartments und 3-Sterne-Bungalows.

U heeft de keuze uit comfortabele, ruime standaardkamers en tuinkamers met een eigen terras.
Wählen Sie zwischen komfortablen und geräumigen Standard Zimmern oder Gartenzimmern mit direktem Zugang zu einer eigenen Terrasse.

Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het hart van de centrale zakenwijk. U hebt de keuze uit diverse appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid en een comfortabele inrichting.
Von hier gelangen Sie nach nur 10 Gehminuten ins zentrale Geschäftsviertel CBD. Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Apartments und Studios zur Selbstverpflegung.

U heeft er een prachtig utiz op de rivier en het kasteel. U heeft in het Hotel am Hafen de keuze uit een aantal comfortabel ingerichte kamers, voorzien van kabel-tv.
Sie wohnen im Hotel am Hafen in großzügig ausgestatteten Zimmern mit Kabel-TV.

Het moderne design, de moderne inrichting, de traagschuimmatrassen en de keuze uit verschillende kussens en dekbedden zorgen voor een comfortabel verblijf in Radisson Blu Espoo.
Ein modernes Design und Dekor, Memoryschaum-Matratzen und eine Auswahl an Kissen/Bettdecken sorgen für einen angenehmen Aufenthalt im Radisson Blu Espoo.

Binnen worden in de koele lounge allerlei soorten hapjes en drankjes geserveerd, waaronder een grote keuze uit diverse cocktails. Het vriendelijke personeel van het DysArt Boutique Hotel staat voor u klaar en zorgt voor een ontspannen en comfortabel verblijf.
Im Innenbereich des Hauses verweilen Sie in der kühlen Lounge bei einer Auswahl an Snacks und Getränken sowie einer breiten Palette an Cocktails. Die freundlichen Mitarbeiter im DysArt Guest House bereiten Ihnen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

U heeft de keuze uit ruime en comfortabele kamers en-suites, waarvan sommige met een eigen balkon met uitzicht op parklandschap.
Sie profitieren von geräumigen und gemütlichen Zimmern und Suiten und einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Parkblick.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie voor uw verblijf en een keuze uit verschillende faciliteiten, inclusief restaurants, een zwembad, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een wasserette service.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt mit vielfältigen Einrichtungen einschließlich Restaurants, einem Pool und einem vollständig ausgestatteten Fitnesscenter sowie einem Wäsche- und Reinigungsservice.