Traduction de «keuze en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in de goed uitgeruste accommodatie van uw keuze en geniet van de prachtige natuurlijke omgeving.
Entspannen Sie in einer gut ausgestatteten Unterkunft Ihrer Wahl und genießen Sie die schöne Natur.

Het historische Hotel Nelligan staat in Old Montreal, Quebec, op een steenworp afstand van tal van bezienswaardigheden. Hier geniet u van Europese elegantie, eersteklas service en een uitgebreide keuze aan eigen eetgelegenheden.
Dieses historische Hotel liegt in der Altstadt von Montréal in Québec, nur wenige Schritte von zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet europäische Eleganz, einen erstklassigen Service und eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen.

In het restaurant van Moalboal Beach Resort geniet u vast en zeker van uw keuze uit streekgerechten en Europese maaltijden.
Genießen Sie lokale und europäische Küche im Freiluftrestaurant des Moalboal Beach Resort mit einem Außenbereich.

In de bar, met uitzicht op de bergen, geniet u ongetwijfeld van uw keuze uit een scala aan drankjes, inclusief koffie en longdrinks.
Zudem gibt es eine Bar mit Bergblick und einer Auswahl an unterschiedlichen Getränken, wie Kaffee und Longdrinks.

Geniet van een gratis warm ontbijt bestaande uit eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en nog veel meer, met inbegrip van een warme wafel met een smaak naar keuze!
Genießen Sie ein kostenfreies warmes Frühstück mit Eiern, Fleisch, Joghurt, frischem Obst, Müsli und vielem mehr, darunter eine Auswahl an warmen Waffeln in verschiedenen Geschmacksrichtungen.

Geniet van een unieke culinaire ervaring met de keuze uit internationale, Arabische en Indiase gerechten in 7 restaurants en bars.
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis mit einer Auswahl an internationaler, arabischer und indischer Küche in 7 Restaurants und Bars.

Geniet van typisch Italiaanse en internationale gerechten in het restaurant met keuze uit pasta, vlees- en visgerechten, allemaal met een royaal sla- en fruitbuffet.
Genießen Sie typisch italienische und internationale Spezialitäten im Hotelrestaurant, das Sie mit einer guten Auswahl an Pasta-, Fleisch- und Fischgerichten sowie mit einer großen Salatbar und einem Gemüse-Buffet erwartet.

Begin de dag met het rijke ontbijtbuffet, maak een keuze uit de verschillende menu's of van het buffet en geniet van de rustieke Zwitserse specialiteiten en vleesgerechten van de houtskoolgrill.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet, wählen Sie die verschiedenen Menüs, bedienen Sie sich am Buffet und probieren Sie auch die rustikalen Schweizer Spezialitäten sowie die Fleischgerichte vom Holzkohlegrill.

U heeft de keuze uit 4 restaurants in het hotel, waar uiteenlopende gerechten geserveerd worden. Geniet onder andere van Kantonese specialiteiten, internationale maaltijden, steaks en vers zeebanket.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 Restaurants, die Ihnen alles von kantonesischen Gerichten über internationale Küche bis hin zu Steaks sowie Fisch und Meeresfrüchten servieren.

Maak een keuze uit de ruime en volledig ingerichte kamers, sommige met geweldige vergezichten op zee en geniet van de heerlijke Istrische cuisine op het restaurantterras boven de kust.
Sie wohnen in großzügigen Zimmern, von denen einige eine herrliche Aussicht bieten. Auf der Terrasse des Restaurants genießen Sie köstliche istrische Gerichte.