Vertaling van "geserveerd worden geniet " (Nederlands → Duits) :

U heeft de keuze uit 4 restaurants in het hotel, waar uiteenlopende gerechten geserveerd worden. Geniet onder andere van Kantonese specialiteiten, internationale maaltijden, steaks en vers zeebanket.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 Restaurants, die Ihnen alles von kantonesischen Gerichten über internationale Küche bis hin zu Steaks sowie Fisch und Meeresfrüchten servieren.

Geniet van een fantastisch uitzicht en de adembenemende zonsondergangen vanuit de hoteltuinen, terwijl u geniet van de heerlijke gerechten die geserveerd worden in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie vom hoteleigenen Garten einen fantastischen Ausblick und atemberaubende Sonnenuntergänge und probieren Sie die köstlichen Speisen des Hotelrestaurants.

Geniet van een heerlijk diner in Restaurant Christina, waar Italiaanse en Filippijnse specialiteiten, steaks en visgerechten worden geserveerd.
Genießen Sie gehobene Küche im Restaurant Christina's, das Ihnen italienische und philippinische Spezialitäten sowie Steak- und Fischgerichte serviert.

Tussen alle uitstapjes door kunt u ontspannen in het kleine zwembad op het dak, terwijl u geniet van een verkoelende, traditionele Braziliaanse cocktail (caipirinha) die geserveerd wordt bij de Amerikaanse poolbar.
Entspannen Sie zwischen Ihren Besichtigungsausflügen am kleinen Swimmingpool auf dem Dach bei einem kühlen Caipirinha von der amerikanischen Poolbar.

Geniet voor lunch en diner van een scala aan Hongaarse en internationale gerechten op het buffet'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Viele Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß. Zum Mittag- und Abendessen erwarten Sie Buffets mit einer großen Auswahl an ungarischen und internationalen Gerichten. Morgens genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet.

De maaltijden worden geserveerd in een intieme en aangename sfeer. U kunt ontspannen in het fitnesscentrum van het Excelsior. Geniet van een verfrissend drankje of een massage.
Entspannen Sie im Fitnesscenter des Excelsior oder bei einem erfrischenden Getränk und einer Massage.

In Mama's Rooftop Restaurant wordt een selectie van huisgemaakte gerechten geserveerd terwijl u geniet van uitzicht op het Meherangh Fort en de Blauwe Stad.
Eine Auswahl an hausgemachten Speisen erwartet Sie in Mama's Rooftop Restaurant. Dort genießen Sie den Blick auf die Festung Meherangh und die Blaue Stadt.

Geniet van een drankje in de hotelbar of dineer in het restaurant van het hotel, waar een dinerbuffet wordt geserveerd.
Genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar oder speisen Sie im Hotelrestaurant, wo das Abendessen in Buffetform serviert wird.

Geniet van de heerlijke Griekse gerechten die worden geserveerd in het populaire restaurant van het Argonauta.
Das beliebte Restaurant des Hotels Argonauta serviert Ihnen köstliche griechische Gerichte.

Geniet van uw maaltijd en het prachtige uitzicht op Victoria Harbour. Het diner kan tevens op het terras of op uw kamer worden geserveerd.
Hier speisen Sie bei einem atemberaubenden Blick auf den Hafen Victoria Harbour. Genießen Sie Ihre Gerichte auf der Terrasse oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers.