Traduction de «zee en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Spreek af in onze bar met uitzicht op zee en geniet van onze drank- en snackkaart.
Halten Sie in unserer Bar mit Meerblick Besprechungen ab, oder genießen Sie das Getränke- und Snackangebot.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.

Superior'-kamer met 1 kingsize bed en uitzicht op zee Geniet van het uitzicht op zee en de moderne inrichting.
Superior-Zimmer mit Meerblick und Kingsize-Bett Genießen Sie Meerblick und moderne Einrichtung.

Deluxe kamer met 1 kingsize bed en uitzicht op zee Geniet van uitzicht op zee in onze modern ingerichte kamers, met kingsize bed, grote badkamer met douche en luxe toiletartikelen, privébalkon, werkplek, 39 inch lcd tv, Bose bluetoothluidspreker, espressoapparaat, een kluis, gratis versnaperingen en WiFi.
Superior-Zimmer mit Meerblick und Twin-Betten Die Superior-Zimmer mit Twin-Betten und Meerblick sind modern eingerichtet mit 2 Einzelbetten, großem Bad mit Dusche und Toilettenartikeln, privatem Balkon, Arbeitsplatz 39-Zoll-LCD-TV, kostenlosem WIFI, Safe, Kühlschrank, Tee- und Kaffeezubereiter. Deluxe-Zimmer mit Meerblick und Kingsize-Bett Fabelhafte Zimmer mit Meerblick, moderner Einrichtung, Kingsize-Bett, großem Duschbad, lux.

Superior'-kamer met 2 tweepersoonsbedden en uitzicht op zee Geniet van het uitzicht op zee en de moderne inrichting.
Superior-Zimmer mit 2 Doppelbetten und Meerblick Genießen Sie den Meerblick und die moderne Einrichtung.

Type van keuken:Gourmet Openingstijden:12:15-14:30/19:00-22:00 Geniet van gastronomische gerechten geïnspireerd door de rijkdom van de zee en regionale producten uit Normandië in een majestueuze kamer met uitzicht op de " Reine des Plages" en de zee.
Küche:Gourmetküche Öffnungszeiten:12:15-14:30/19:00-22:00 Die vom Reichtum der Meere und regionalen Produkten der Normandie inspirierte Gourmetküche wird Ihnen in einem majestätischen Zimmer mit Blick auf die " Reine des Plages" und das Meer serviert.

Geniet van het uitzicht op zee vanaf het balkon van uw kamer of vanuit de bar op het dak van het hotel.
Genießen Sie den Blick auf das Meer vom Balkon Ihres Zimmers oder der Dachbar des Hotels.

“Als u een zeeliefhebber bent of een strandganger die houdt van de natuur, dan is Mercure Hurghada het ideale hotel voor u. Geniet van het turkooizen water van de Rode Zee, de koraalriffen en watersporten.
“" Wenn Sie das Meer lieben und Ihren Urlaub am Strand und in der Natur verbringen möchten, ist das Mercure Hurghada ideal, um das türkisfarbene Wasser des Roten Meeres, die Korallenriffe und Wassersport zu genießen.

Geniet na een dag vol vergaderingen of bezienswaardigheden van ons Normandische menu in ons restaurant met uitzicht over de golfbaan en de zee.
Nach einem langen Tag voller Geschäftstreffen oder Sightseeing können Sie im Restaurant mit Blick auf den Golfplatz und das Meer unsere von der Normandie inspirierte Küche entdecken.

Geniet van de charmante ligging van dit juweeltje aan zee, waar welzijn wordt gecombineerd met de zuiverheid van de natuur en de weldadige kracht van water voor een complete wellnesservaring.
Ein Juwel am Meer, das Wohlbefinden mit der Reinheit der Natur und den wohltuenden Eigenschaften des Wassers für ein umfassendes Wellnesserlebnis verbindet.