Traduction de «keuken terwijl andere zijn uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De exclusieve villa's zijn voorzien van een keuken, terwijl andere zijn uitgerust met een kitchenette.
In ausgewählten Unterkünften ist eine Küche, in anderen eine Küchenzeile vorhanden.

Sommige kamers en appartementen hebben een eigen keuken, terwijl andere kamers toegang bieden tot een gemeenschappelijke keuken.
Einige Zimmer und Apartments verfügen über eine eigene Küche, während andere Zimmer Zugang zu einer Gemeinschaftsküche bieten.

Sommige kamers zijn inclusief toegang tot een gemeenschappelijke keuken, terwijl andere een terras met uitzicht op het meer hebben.
Einige Zimmer bieten Zugang zur Gemeinschaftsküche und andere sind mit einer Terrasse mit Seeblick ausgestattet.

Sommige kamers van Villa Elvira beschikken over een eigen keuken, terwijl andere toegang hebben tot gedeelde keukenfaciliteiten.
Einige Zimmer in der Elvira Villa verfügen über eine private Küche, andere über eine Gemeinschaftsküche.

Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, terwijl andere zijn uitgerust met een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Einige Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad, während andere ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner bieten.

Gasten die verblijven in de kamers hebben toegang tot een gedeelde keuken, terwijl de appartementen zijn uitgerust met een keuken en een eethoek.
Als Gast in einem der Zimmer haben Sie Zugang zu einer Gemeinschaftsküche und die Apartments sind mit einer Küche und einem Essbereich ausgestattet.

Sommige kamers hebben kookfaciliteiten zoals keukengerei, terwijl andere ook zijn uitgerust met airconditioning.
Einige Zimmer bieten Küchenutensilen wie Geschirr, andere sind klimatisiert.

Eén van de kamers beschikt over een eigen bubbelbad, terwijl de andere kamer uitgerust is met een hemelbed en een kleine waterpartij met vissen.
Eines der Zimmer verfügt über einen privaten Whirlpool, während ein weiteres ein Himmelbett und ein kleines Aquarium aufweist.

Elke kamer is voorzien van een eigen badkamer en een balkon. Sommige kamers kijken uit op de golfbaan, terwijl andere kamers zijn uitgerust met een Nespresso-apparaat, een queensize bed of een 46" flatscreen-televisie.
Einige Zimmer bieten Ihnen Aussicht über den Golfplatz, einige sind mit einer Nespressomaschine, einem Queensize-Bett oder einem 46-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

Sommige zijn voorzien van kabel-tv en een volledig uitgeruste keuken, en andere hebben toegang tot een gedeelde keuken.
Einige Unterkünfte bieten Kabel-TV und eine voll ausgestattete Küche. In anderen haben Sie Zugang zu einer Gemeinschaftsküche.