Vertaling van "keuken met eetgelegenheid zowel " (Nederlands → Duits) :

Het vakantiehuis heeft uitzicht op de rivier de IJzer en heeft een woonkamer met kabel-tv, een cd-en een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken met eetgelegenheid zowel binnen als buiten.
Das Ferienhaus erlaubt Aussicht auf den Fluss Yser und umfasst ein Wohnzimmer mit Kabel-TV und einem CD/DVD-Player sowie eine voll ausgestattete Küche mit Essbereichen im Innenraum und im Freien.

Dit boetiekhotel ligt in Kempton Park, een rustige buitenwijk van Johannesburg. Het biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven, kamers met airconditioning en eetgelegenheid zowel binnen als buiten.
Im ruhigen Johannesburger Vorort Kempton Park erwartet Sie dieses Boutique-Hotel mit kostenfreien Flughafentransfers, klimatisierten Zimmern und Speisemöglichkeiten im Innen- und im Außenbereich.

De keuken en eetgelegenheid van Flowergarden Homestay kan gebruikt worden op verzoek.
Zudem steht Ihnen ein Businesscenter zur Verfügung. Auf Anfrage nutzen Sie im Flowergarden Homestay eine Küche und Speiseeinrichtungen.

Alle villa's van het Bayview Geographe Resort zijn zelfstandig en bieden een keuken en eetgelegenheid.
Alle Villen im Bayview Geographe Resort sind eigenständig und verfügen über Küchen- und Speiseeinrichtungen.

Het restaurant van het Villa Pamphili beschikt over een open keuken en serveert zowel lokale als mediterrane gerechten.
Das Restaurant im Atahotel Villa Pamphili verfügt über eine Küche mit offenem Schnitt und serviert Ihnen regionale und mediterrane Gerichte.

De villa heeft een balkon, uitzicht op de tuin, een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een Blu-Ray-speler, een zithoek, een volledig uitgeruste keuken en eethoek zowel binnen als buiten.
Freuen Sie sich auf einen Balkon sowie Blick auf den Garten, auf den See und die Berge. Die Unterkunft umfasst einen Flachbild-Kabel-TV mit Sat-Kanälen, einen Blu-ray-Player, einen Sitzbereich, eine voll ausgestattete Küche sowie einen Innen- und Außenessbereich.

De appartementen kijken uit op de bergen en beschikken over een balkon en een keuken, en hebben zowel binnen als buiten een eethoek.
Die Apartments verfügen über Bergblick, einen Balkon, eine Küche sowie einen Essplatz im Innen- und Außenbereich.

Alle appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en bieden zowel binnen als buiten een eetgedeelte.
Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie einen Essbereich drinnen oder draußen.

Het restaurant is gespecialiseerd in mediterrane keuken en serveert zowel vis- als vleesgerechten.
Das Restaurant, das sich auf mediterrane Küche spezialisiert hat, serviert Ihnen Fleischgerichte sowie Fisch und Meeresfrüchte.

Het laatste is een populaire eetgelegenheid en serveert zowel Turkse als internationale gerechten.
Letzteres ist auch beim öffentlichen Publikum sehr beliebt dank seiner exzellenten türkischen und internationalen Küche.