Traduction de «kathedraal in dit prachtige 18e-eeuwse gebouw vindt » (Néerlandais → Allemand) :

The Ship Hotel is centraal gelegen op een paar minuten lopen van het Chichester Festival Theatre en de kathedraal. In dit prachtige 18e-eeuwse gebouw vindt u een brasserie en gratis parkeergelegenheid exclusief voor gasten.
Nur wenige Gehminuten vom Chichester Festival Theatre und der Kathedrale entfernt erwartet Sie in einem hübschen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert dieses Hotel mit einer Brasserie.

In dit charmante 18e eeuwse gebouw vindt u alle nodige comfort, vlakbij de oude stad Montmelian.
Nutzen Sie das Hotel für Ihren Zwischenstopp auf dem Weg zu den Skigebieten oder nach Italien. In einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Nähe der Altstadt von Montmélian erwartet Sie hoher Komfort.

Het gebouw was ooit een klooster en beschikt nog steeds over een prachtig 18e-eeuwse kloostergang.
In diesem ehemaligen Kloster finden Sie einen schönen Kreuzgang aus dem 18. Jahrhundert.

Dit 18e-eeuwse gebouw ligt in het historische stadscentrum van Montalcino, in het prachtige Toscaanse landschap. U bevindt zich tussen de valleien van Arbia en Orcia.
Dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Montalcino liegt inmitten der herrlichen Landschaft der Toskana, zwischen den Tälern der Arbia und der Orcia.

Het 18e-eeuwse gebouw heeft een lounge en een prachtige eetzaal waar het ontbijt wordt geserveerd.
Das Gebäude aus dem 18. Jahrhunderts verfügt über eine Lounge und einen prächtigen Speisesaal, in dem Sie das Frühstück einnehmen.

U vindt een verscheidenheid aan winkels en eetgelegenheden in de directe omgeving van dit 18e-eeuwse gebouw.
In unmittelbarer Umgebung des Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert können Sie verschiedene Restaurants und Geschäfte besuchen.

Dit pittoreske 18e-eeuwse, alleenstaande gebouw aan de ingang van de prachtige haven van Lynmouth, biedt accommodatie met eigen badkamer, prachtig uitzicht op de zee, de rivier of de Lyn Valley.
Am Eingang zum atemberaubenden Hafen von Lynmouth erwartet Sie dieses allein stehende, malerische Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit Zimmern mit Bad und einem herrlichen Blick auf das Meer, den Fluss oder das Lyn Valley.

Het Al Duomo Inn is een bed breakfast in het historische centrum van Catania, en huist in een historisch gebouw met 18e-eeuwse loggia. De Kathedraal van Catania ligt vlakbij.
In der Altstadt Catanias erwartet Sie nahe dem Dom in einem historischen Gebäude mit einer Loggia aus dem 18. Jahrhundert das Al Duomo Inn BB.

Dit hotel ligt in het hart van Palermo, op slechts een steenworp afstand van de prachtige kathedraal en de beroemde Via Maqueda, en is gevestigd in het voormalige adellijke, 18e eeuwse Palazzo Tarallo.
Das einst als Palazzo Tarallo bekannte Hotel im Herzen Palermos, nur wenige Schritte von der prächtigen Kathedrale und der berühmten Via Maqueda entfernt, diente im 18. Jahrhundert als Adelsresidenz.

Het gebouw in 18e-eeuwse gotische stijl ligt in het mooie dorp Goodrichk, in de prachtige Wye-vallei.
Das gotische Gebäude aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in dem hübschen Dorf Goodrich in dem atemberaubenden Wye Valley.