Vertaling van "dit prachtige 18e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige 18e-eeuwse landhuis bevindt zich aan de voet van de Black Mountains. Het is de ideale uitvalsbasis om te genieten van het prachtige wandelpad Offa's Dyke.
Dieses wunderschöne Landhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt am Fuß der Black Mountains und ist ein idealer Ausgangspunkt, um den herrlichen Wanderweg Offa's Dyke zu erkunden.

Dit prachtige 18e-eeuwse landgoed ligt in het middeleeuwse dorp San Verolo, aan de voet van de heuvels.
Dieses beeindruckende Anwesen aus dem 18. Jahrhundert befindet sich im mittelalterlichen Dorf San Verolo am Fuße der Hügel.

Het O'Callaghan Alexander Hotel bevindt zich op 200 meter van Merrion Square, met zijn prachtige 18e-eeuwse, Georgiaanse gebouwen.
Der Merrion Square ist 200 Meter entfernt. Bewundern Sie hier die atemberaubenden Gebäude im georgianischen Stil aus dem 18. Jahrhundert.

Villa Sylva is een prachtige 18e-eeuwse villa op 350 meter van de Ligurische Zee en net buiten het centrum van Sanremo. De accommodatie biedt een modern wellnesscentrum, een eigen tuin en een bar.
Die Villa Sylva, eine wunderschöne Villa aus dem 18. Jahrhundert, empfängt Sie direkt außerhalb des Zentrums von San Remo, nur 350 m vom Ligurischen Meer entfernt, mit einem modernen Wellnesscenter, einem eigenen Garten und einer Bar.

Het prachtige 18e-eeuwse, barokke Pucic Palace ligt in het historische centrum van Dubrovnik, naast het met kalksteen geplaveide Stradun. Het combineert klassieke architectuur met 5-sterrenvoorzieningen.
Der atemberaubende, aus dem 18. Jahrhundert stammende Pucic Palace begrüßt Sie in der Altstadt von Dubrovnik neben dem Kalkstein gepflasterten Stradun und kombiniert klassische Architektur mit einem 5-Sterne-Komfort.

Le Hameau is gevestigd in een prachtige, 18e-eeuwse boerderij en biedt een mooi uitzicht over de vallei en het dorpje Saint Paul. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een ontspanningsruimte.
Das Hotel befindet sich in einem wunderschönen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet einen herrlichen Blick über das Tal und den Ort Saint Paul. Le Hameau besitzt einen Außenpool mit Liegebereich.

Deze prachtige 18e-eeuwse accommodatie ligt naast de golfclub van Kokkedal en op 30 km van Kopenhagen.
Diese große Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert liegt am Golfclub Kokkedal, 30 km von Kopenhagen entfernt.

The Ship Hotel is centraal gelegen op een paar minuten lopen van het Chichester Festival Theatre en de kathedraal. In dit prachtige 18e-eeuwse gebouw vindt u een brasserie en gratis parkeergelegenheid exclusief voor gasten.
Nur wenige Gehminuten vom Chichester Festival Theatre und der Kathedrale entfernt erwartet Sie in einem hübschen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert dieses Hotel mit einer Brasserie.

Het The Beeches Farmhouse bed breakfast ligt in Bradford on Avon, aan de rand van een gebied met bijzonder mooie natuur. Het biedt luxueuze accommodatie in prachtige 18e-eeuwse boerderijgebouwen van kalksteen.
In Bradford on Avon, umgeben von wunderschöner Natur, verfügt das Beeches Farmhouse Bed Breakfast über luxuriöse Unterkünfte in hübschen Bauernhäusern aus dem 18. Jahrhundert, die aus Kalkstein aus der Region erbaut wurden.

Alle kamers zijn ingericht met prachtige 18e-eeuwse stoffen en art deco-meubels.
Bewundern Sie die herrlichen Stoffe des 18. Jahrhunderts und die Art-Deco-Möbel in jedem Zimmer.