Traduction de «charmante 18e eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante 18e-eeuwse Chateau La Chenevièr is gesitueerd in Port-en-Bessin, gelegen tussen de D-day-stranden en de stad Bayeux in het hart van het historische Normandië.
Das charmante Chateau La Chenevier aus dem 18. Jahrhundert liegt in Port-en-Bessin zwischen den Stränden der Landung der Alliierten in der Normandie und der Stadt Bayeux.

Dit charmante 18e-eeuwse Catalaanse landhuis ligt op een groot landgoed in Brunyola, op slechts 25 minuten rijden van het centrum van Girona.
Dieser charmante katalanische Ferienhof mit großem Grundstück stammt aus dem 18. Jahrhundert und liegt in Brunyola, nur 25 Autominuten vom Stadtzentrum von Girona entfernt.

Dit charmante 18e-eeuwse herenhuis ligt in de middeleeuwse stad Villafranca del Bierzo, op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
In der mittelalterlichen Stadt Villafranca del Bierzo begrüßt Sie diese reizvolle Villa aus dem 18. Jahrhundert am Jakobsweg.

Dit charmante 18e-eeuwse hotel is centraal gelegen op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Annecy en biedt kamers met uitzicht op de gracht of de binnenplaats.
In zentraler Lage, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Annecy entfernt befindet sich dieses charmante Hotel aus dem 18. Jahrhundert. Es bietet Zimmer mit Blick auf den Kanal oder den Innenhof.

Deze charmante 18e-eeuwse villa ligt op het Toscaanse platteland, op 6 km buiten Lucca.
In einer charmanten Villa aus dem 18. Jahrhundert heißt Sie die Villa Pardi Lucca in der toskanischen Landschaft, 6 km außerhalb von Lucca, willkommen.

The George Hotel is een charmante 18e-eeuwse koetsiersherberg met een populair restaurant. Het beschikt over ruime kamers met airconditioning.
Mit einem beliebten Restaurant und geräumigen, klimatisierten Zimmern begrüßt Sie das The George Hotel, ein reizvoller Gasthof, der aus dem 18. Jahrhundert stammt.

Dit charmante 18e-eeuwse gebouw biedt elegante kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Das charmante Gebäude aus dem 18. Jahrhundert bietet elegante Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad.

Deze charmante 18e-eeuwse 5-sterren bed breakfast ligt in een idyllische omgeving in het Peak District Nationaal Park, aan de oevers van de rivier de Wye.
Das charmante 5-Sterne-BB aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie am Ufer des Flusses Wye, in idyllischer Lage am Nationalpark Peak District.

Dit charmante 18e-eeuwse landhuis ligt in een rustige omgeving met grasvelden en tuinen, niet ver van het centrum van Roscommon. Het heeft een recreatiecentrum, een bekroond restaurant en gratis parkeergelegenheid.
In einer ruhigen Umgebung mit Wiesen und Gärten, nahe am Stadtkern von Roscommon, empfängt Sie dieses charmante Herrenhaus. Ursprünglich im 18. Jahrhundert erbaut bietet es Ihnen heute ein Freizeitzentrum, ein preisgekröntes Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Het charmante 18e-eeuwse pension Demeure Saint Louis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de middeleeuwse stad Carcassonne.
Dieses charmante Gästehaus aus dem 18. Jahrhundert stellt einen idealen Ausgangspunkt für den Besuch der mittelalterlichen Stadt Carcassonne dar.