Traduction de «kastelen en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Ga er op uit om kastelen en andere culturele en historische monumenten te bezichtigen - slechts een paar minuten verwijderd van het pand vindt u een Oorlogsmuseum in de openlucht.
Machen Sie einen Ausflug, auf dem Sie die Schlösser und andere kulturelle und historische Attraktionen der Region entdecken können. Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt finden Sie ein Freilicht-Kriegsmuseum.

Andere activiteiten zijn onder andere vissen op de rivier de Tay, whiskystokerijtours en bezoeken aan prachtige kastelen en meren in de Highlands.
Zu den weiteren Aktivitäten zählen Angeln im Fluss Tay, Führungen durch Whisky-Destillerien und Besuche der wunderschönen Burgen und Seen des Hochlands.

Bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere de kastelen Riegersburg Kornberg en de thermale baden in Bad Gleichenberg, Bad Radkersburg en Loipersdorf.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen die Riegersburg, Schloss Kornberg sowie die Thermen von Bad Gleichenberg, Bad Radkersburg und Loipersdorf.

Deze kaart biedt gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer, toegang tot kastelen en Nationaal Parken, en verschillende andere kortingen en voordelen in de omgeving.
Diese bietet Ihnen kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmitteln, kostenlosen Zugang zu den Burgen und Nationalparks sowie Ermäßigungen und Vorteile in der Region.

Andere nabijgelegen attracties zijn Caernarfon, Criccieth en de Harlech kastelen.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen die Burgen Caernarfon, Criccieth und Harlech.

U kunt kastelen, kathedralen en andere bezienswaardigheden bezoeken in de omgeving.
In der Umgebung laden darüber hinaus Schlösser, Kathedralen und andere Sehenswürdigkeiten zu einem Besuch ein.

Nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden zijn onder andere de beroemde kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau, waar u in 30 minuten heen rijdt.
Zu den touristischen Attraktionen in der Nähe zählen die berühmten Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau, die etwa 30 Fahrminuten entfernt liegen.

Op 100 meter van Hotel Olympic stoppen bussen naar de skiliften, pretparken en andere interessante locaties in de omgeving, waaronder een manege, kastelen en wijnproducenten.
Die Busse zu den Skiliften, Erlebnisparks und zu anderen interessanten Orten in der Umgebung, wie ein Reitzentrum, Burgen und Weingüter, halten 100 m vom Hotel Olympic entfernt.

Het Hôtel Du Bellayis de ideale uitvalsbasis om Blois met de eeuwenoude gebouwen en kronkelende, steile paden te verkennen. U vindt hier tevens andere interessante kastelen en toeristische attracties van de regio Loir-et-Cher.
Das Du Bellay Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um Blois mit seinen alten Gebäuden und verwinkelten, steilen Gassen, sowie weitere interessante Schlösser und Sehenswürdigkeiten der Region Loir-et-Cher zu erkunden.

U kunt een bezoek brengen aan de andere kastelen en wijngaarden in de regio Loire.
Sie haben auch die Möglichkeit, die anderen Schlösser und Weingüter des Département Loire zu besuchen.