Vertaling van "minuten heen " (Nederlands → Duits) :

In 10 minuten lopen bent u bij de kabelbanen en de liften. De skibus rijdt er in 2 minuten heen.
Die Seilbahnen und Lifte erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß oder nach 2 Minuten mit dem Skibus.

Tijdens de spitsuren rijdt de pendeldienst om de paar minuten heen en weer.
Zu den geschäftigsten Zeiten verkehrt dieser Service alle 20 Minuten hin und her.

Op km van Gasthof Alpenfrieden ligt skigebied Ischgl, waar u een openbaar binnenzwembad vindt. U rijdt er met de auto in 10 minuten heen.
See liegt 6 km entfernt und das Skigebiet Ischgl, wo Sie auch ein öffentliches Hallenbad finden, erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Nabijgelegen golfbanen zijn onder andere Cà degli Ulivi en Golf Paradiso. U rijdt er in respectievelijk 15 en 20 minuten heen.
Den Golfplatz Cà degli Ulivi erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten und den Golfplatz Golf Paradiso nach 20 Minuten.

In de wintermaanden rijdt de sibus elke 15 minuten heen en weer naar het dalstation van de kabelbaan.
Im Winter bringt Sie der Skibus alle 15 Minuten zur Talstation der Seilbahn und wieder zurück.

Hotel Eggers Hamburg bevindt zich op ongeveer 11 km van het centrum van Hamburg: vanaf de bushalte voor de deur reist u er in 30 minuten heen.
Die Hamburger Innenstadt ist ca. 11 km vom Hotel Eggers Hamburg entfernt und von der Bushaltestelle vorm Hotel in 30 Minuten erreichbar.

U kunt er ook in 20 minuten heen wandelen.
Alternativ erreichen Sie das Viertel Trastevere nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Hier, in hartje Saint-Pierre, zijn de 2 indrukwekkende kastelen vanuit de meeste kamers te zien en kunt u er in 5 minuten heen lopen.
Über die beiden jeweils 5 Gehminuten entfernten, beeindruckenden Burgen lassen Sie von den meisten Zimmern Ihren Blick schweifen.

Met de waterbussen, die dag en nacht elke 10 minuten heen en weer varen, bent u snel in het historische centrum van Venetië.
Dank der alle 10 Minuten verkehrenden Wasserbusse erreichen Sie tagsüber wie auch nachts schnell und bequem das historische Zentrum von Venedig.

U wordt bij aankomst gratis afgehaald uit Sabang Beach, waar u ook in 10 minuten heen kunt lopen.
Im Dream Hill Condos Spa kommen Sie bei Ihrer Ankunft in den Genuss eines kostenlosen Abholservice vom Strand Sabang, der 10 Gehminuten entfernt liegt.