Traduction de «kasteel met eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers combineren de stijl van het kasteel met eigentijdse decoraties.
Die Zimmer verbinden Schlosselemente mit einer modernen Einrichtung.

Dit eigentijdse designhotel ligt op 5 minuten lopen van het kasteel van Óbidos.
Dieses Hotel mit modernem Design liegt nur 5 Gehminuten von der Burg von Óbidos entfernt.

Het biedt eigentijdse accommodatie met een royaal ontbijt, op minder dan 2 km van het kasteel van Leeds.
Sie wohnen 8 km entfernt von Maidstone. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte und ein reichhaltiges Frühstück.

Het beschikt over eigentijdse kamers, waarvan sommige uitkijken op het kasteel.
Einige der modernen Zimmer bieten Blick auf das Schloss.

Sommige hebben ook een eigentijdse inrichting en een eigen badkamer. Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van kasteel Schloss Bad Homburg, dat in een groot park naast een meer ligt.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie zum Schloss Bad Homberg, das in einem großen Park neben einem See liegt.

Cottage 1956 is een eigentijdse B B aan de Elzasser wijnroute, op slechts 6 km van de Ammerschwihr Golf Club en op 11 km van het Kaysersberg Kasteel.
Das Cottage 1956 ist ein modernes Bed Breakfast und liegt an der elsässischen Weinstraße, nur 6 km vom Golfclub Ammerschwihr und 11 km vom Schloss Kaysersberg entfernt.