Vertaling van "lopen van kasteel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Sárvár en op slechts 10 minuten lopen van kasteel Nádasdy.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Sárvár und nach 10 Minuten das Schloss Nádasdy.

Vanaf de accommodatie is het 15 minuten lopen naar Kasteel Vredenburg en 20 minuten lopen naar Keraton.
Sie wohnen im Pyrenees Jogja 12 Gehminuten vom Fort Benteng Vredeburg und 20 Gehminuten von Kraton entfernt.

De lounge met open haard is een gezellige plek om te ontspannen. Het is vanaf Waldhotel Felsenkeller 5 minuten lopen naar Kasteel Iburg en 10 minuten lopen naar het het Klokkenmuseum.
Das Waldhotel Felsenkeller liegt 5 Gehminuten vom Schloss Iburg und einen 10-minütigen Spaziergang vom Uhrenmuseum entfernt.

Het Marriott Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van kasteel Gravensteen.
Zum Schloss Gravensteen gelangen Sie vom Marriot Hotel aus nach 5 Gehminuten.

Het hotel ligt in een rustige straat, op slechts 5 minuten lopen van kasteel Sant'Angelo en de halte van de pendelbus naar de luchthaven Fiumicino.
Zur Engelsburg gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß, ebenso zur Haltestelle des Shuttlebusses zum Flughafen Fiumicino.

Het is van het Grünes Tor 5 minuten lopen naar kasteel Schloß Wilhelm. U kunt verder de regio verkennen via de wandel- en fietspaden.
Das Schloss Wilhelmsburg mit seinem Museum erreichen Sie vom Hotel Grünes Tor aus zu Fuß in nur 5 Minuten.

Het ligt op een rustige locatie in de wijk Dommelstadl, op slechts 10 minuten lopen van Kasteel Neuburg.
Sie wohnen in ruhiger Lage im Ortsteil Dommelstadl, nur 10 Gehminuten vom Schloss Neuburg entfernt.

Het ligt op een rustige locatie op slechts 5 minuten lopen van Kasteel Quedlinburg.
Sie wohnen hier in ruhiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Schloss Quedlinburg entfernt.

AZIMUT Hotel Nuremberg ligt op 5 minuten lopen van Kasteel Neurenberg en het middeleeuwse oude centrum.
Die Nürnberger Burg und die mittelalterliche Altstadt erreichen Sie von hier aus nach 5 Gehminuten.

Het is vanaf het Sorat Hotel Saxx Nürnberg 600 meter lopen naar kasteel Neurenberg, langs de geplaveide straten van de mooie historische binnenstad.
Im Sorat Hotel wohnen Sie 600 m von der Nürnberger Burg entfernt, die Sie nach einem Spaziergang durch die Kopfsteinpflasterstraßen der schönen Altstadt erreichen.