Vertaling van "kasteel en vele levendige " (Nederlands → Duits) :

Op 700 meter afstand van Ibiza-stad vindt u een historisch kasteel en vele levendige bars en restaurants.
Eine historische Burg und verschiedene lebhafte Bars sowie Restaurants befinden sich 700 m entfernt in Ibiza-Stadt.

Het Peninsular ligt aan de rand van de trendy wijk Raval, waar vele levendige cafés te vinden zijn.
Im Peninsular wohnen Sie am Rande des trendigen Viertels Raval mit seinen belebten Bars.

Op het nabijgelegen Campo de' Fiori kunt u een bezoek brengen aan de dagelijkse openluchtmarkt en in de avonduren zijn hier vele levendige restaurants en bars te vinden.
Auf dem nahegelegenen Campo de’ Fiori wird tagsüber ein Markt abgehalten. Abends bestimmten die gut besuchten Restaurants und Bars die Atmosphäre des Platzes.

De vele levendige bars, restaurants en boetieks van de wijken Karolinenviertel en Schanzenviertel liggen op 5 minuten lopen.
Die vielen lebhaften Bars, Restaurants und Boutiquen des Karolinen- und des Schanzenviertels erreichen Sie in 5 Gehminuten.

De historische binnenstad van Ljubljana biedt bezienswaardigheden als de Tromostovje, het middeleeuwse kasteel en de levendige promenade langs de rivier.
Die Altstadt von Ljubljana bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Drei Brücken und die mittelalterliche Burg.

Het Sforza-kasteel en het levendige gebied Sempione liggen beiden op 15 minuten lopen van de accommodatie. De Dom van Milaan ligt op 2,5 km afstand.
Das Castello Sforzesco und das lebhafte Viertel Sempione erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem 15-minütigen Spaziergang, und der Mailänder Dom ist 2,5 km entfernt.

Populaire attracties in de buurt zijn onder andere het Marmaris-kasteel en het levendige strand van Marmaris, op minder dan 10 minuten rijden van het Club Viva Hotel.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören die Burg von Marmaris und der lebhafte Strand von Marmaris, der weniger als 10 Fahrminuten vom Hotel Club Viva entfernt ist.

Er zijn bovendien vele levendige bars in de omliggende straten.
Eine Reihe belebter Bars lädt in den umliegenden Straßen zu einem Besuch ein.

Het hotel is ideaal gelegen voor sightseeing met het historische oude kasteel en de levendige winkelstraat Königstraße op slechts 2 km afstand.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt um die Sehenswürdigkeiten zu erkunden, zu denen das historische Alte Schloss und die 2 km entfernte, pulsierende Einkaufsmeile Königstraße gehören.

Er zijn vele levendige bars en clubs in de nabijgelegen wijk Chueca.
Im nahegelegenen Stadtteil Chueca finden Sie zudem viele lebhafte Bars und Clubs.