Traduction de «vele levendige » (Néerlandais → Allemand) :

De vele levendige bars, restaurants en boetieks van de wijken Karolinenviertel en Schanzenviertel liggen op 5 minuten lopen.
Die vielen lebhaften Bars, Restaurants und Boutiquen des Karolinen- und des Schanzenviertels erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Er zijn vele levendige bars en clubs in de nabijgelegen wijk Chueca.
Im nahegelegenen Stadtteil Chueca finden Sie zudem viele lebhafte Bars und Clubs.

Op 700 meter afstand van Ibiza-stad vindt u een historisch kasteel en vele levendige bars en restaurants.
Eine historische Burg und verschiedene lebhafte Bars sowie Restaurants befinden sich 700 m entfernt in Ibiza-Stadt.

Op het nabijgelegen Campo de' Fiori kunt u een bezoek brengen aan de dagelijkse openluchtmarkt en in de avonduren zijn hier vele levendige restaurants en bars te vinden.
Auf dem nahegelegenen Campo de’ Fiori wird tagsüber ein Markt abgehalten. Abends bestimmten die gut besuchten Restaurants und Bars die Atmosphäre des Platzes.

Het Peninsular ligt aan de rand van de trendy wijk Raval, waar vele levendige cafés te vinden zijn.
Im Peninsular wohnen Sie am Rande des trendigen Viertels Raval mit seinen belebten Bars.

Er zijn bovendien vele levendige bars in de omliggende straten.
Eine Reihe belebter Bars lädt in den umliegenden Straßen zu einem Besuch ein.

City Lodging ligt in Berlijn, in de woonwijk Schöneberg, dicht bij vele levendige bars en restaurants.
In unmittelbarer Nähe zu vielen Bars und Restaurants heißen Sie die City Lodging Apartments im Berliner Wohnbezirk Schöneberg willkommen.

De vele bars en restaurants in de levendige Oranienburger Straße zijn in 6 haltes te bereiken.
Die belebte Oranienburger Straße ist 6 Stationen entfernt. Dort finden Sie zahlreiche Bars und Restaurants.

Het hotel ligt in het levendige centrum van Oostende met vele kroegen, clubs en restaurants op loopafstand.
Das Hotel befindet sich im belebten Zentrum von Ostende mit vielen Pubs, Clubs und Restaurants, die zu Fuß gut erreichbar sind.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Das Taksim House begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom lebhaften Boulevard İstiklal Caddesi mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren entfernt.