Traduction de «kantoren en winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aparthotel ligt in het hart van een volledig vernieuwde buurt met kantoren en winkels en ligt vlak bij het congrescentrum Palais des Congrès en het treinstation.
Das Aparthotel liegt im Herzen eines vollständig renovierten Viertels mit Büros und Geschäften, nahe bei Palais des Congrès (Kongresszentrum) und Bahnhof.

Le Terrazze is gevestigd in een multifunctioneel centrum met kantoren en winkels in Villorba en biedt een spa en stijlvolle accommodaties.
In einem Mehrzweckzentrum mit Büros und Geschäften in Villorba erwartet Sie das Le Terrazze mit einem Spa und eleganten Unterkünften.

Dit comfortabele hotel ligt in het Tower Place-complex in de trendy wijk Buckhead, in Atlanta. Het biedt handige diensten en voorzieningen op een steenworp afstand van kantoren, restaurants, winkels en theaters.
Im Tower Place-Komplex, inmitten des trendigen Buckhead-Viertels in Atlanta, erwartet Sie dieses komfortable Hotel mit zuvorkommendem Service und Annehmlichkeiten, nur wenige Schritte von Büros, Restaurants, Geschäften und Theatern entfernt.

Het hotel maakt deel uit van winkelcentrum Le Torri, waar kantoren en winkels gevestigd zijn.
Das Hotel befindet sich im Le Torri, einem Einkaufzentrum mit Büros und Geschäften.

Ibis hotel Poços de Caldas ligt in het nieuwbouwproject Paço das Águas dat bestaat uit winkels, kantoren en een supermarkt.
Das Hotel Ibis Poços de Caldas befindet sich in Paço das Águas, das zahlreiche Shops, Geschäfte und einen Supermarkt bietet.

Het Grand Mercure Shanghai Hongqiao ligt in het centrum van het district Hongqiao, dicht bij restaurants, bars, winkels en kantoren.
Das Grand Mercure Shanghai Hongqiao liegt im Zentrum des Viertels Hongqiao nahe Restaurants, Bars, Geschäften und Büros.

Het ibis Jakarta Senen ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Senen en 10 minuten van het treinstation Gambir en het Monumen Nasional. Het hotel heeft 153 kamers en ligt te midden van winkels, banken en middelgrote commerciële kantoren.
Das Hotel ibis Jakarta Senen ist mit dem Auto nur 5 Minuten vom Bahnhof Senen und nur 10 Minuten vom Bahnhof Gambir und Nationaldenkmal Monas entfernt. Es verfügt über 153 Zimmer und ist umgeben von Geschäften, Banken und mittelständischen Firmen.

Het Roma Street Transit Centre, met kantoren, winkels, parkeergarages en een bus- en treinstation, is te voet in 10 minuten bereikbaar. De afstand naar de luchthaven van Brisbane overbrugt u per auto in 25 minuten vanaf Annie's Shandon Inn.
Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang vom Roma Street Transit Centre und eine 25-minütige Fahrt vom Flughafen Brisbane entfernt.

Het biedt een gemakkelijke toegang tot cafés, kantoren, restaurants en winkels.
Cafés, Büros, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten liegen in bequemer Reichweite des Hotels.

Op minder dan een paar minuten lopen vindt u de oude binnenstad met alle uitnodigende winkels, evenals de kantoren van internationale organisaties.
Innerhalb von wenigen Gehminuten erreichen Sie die Altstadt mit ihren einladenden Geschäften und den internationalen Organisationen.