Traduction de «kantoren » (Néerlandais → Allemand) :

De Bayer kantoren staan tegenover het hotel, en de BayArena en het meer Fühlinger met haar festivals zijn niet ver weg.
Gegenüber vom Hotel liegt das Unternehmen Bayer. Die 'Bayarena' und der Fühlinger See mit seinen Festivals sind nicht weit.

Het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Eschborn Süd is eenvoudig te bereiken en beschikt over goede verbindingen met het internationale financiële en economische hart van Frankfurt met de kantoren van hoogwaardige bedrijven.
Sie finden das 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Süd in verkehrsgünstiger Lage vor den Toren des internationalen Finanz- und Wirtschaftszentrums Frankfurt - und in unmittelbarer Nähe der Niederlassungen bedeutender Unternehmen.

Het hotel ligt aan de kust, dicht bij een aantal grote Braziliaanse en internationale bedrijven, winkelcentra en kantoren.
Das Hotel liegt direkt am Meer, in der Nähe vieler großer brasilianischer und internationaler Unternehmen, Einkaufszentren und Büros.

Novotel hotel Salvador Hangar heeft een gunstige ligging voor zakenreizigers, met gemakkelijke toegang tot de fraaiste stranden van de baai. Het hotel maakt deel uit van een complex bestaande uit kantoren, consultancybedrijven, banken en openbare pleinen.
Das Hotel Novotel Salvador Hangar verfügt über eine hervorragende Lage für Geschäftsreisen und beste Anbindung an die schönsten Strände der Bucht. Es ist Teil einer Anlage, die aus Büros, Beratungsunternehmen, Banken und öffentlichen Plätzen besteht.

Het hotel is ook geweldig voor familiefeesten en zakelijke gasten zullen de gemakkelijke toegang tot de lokale bedrijven en kantoren waarderen.
Das Hotel ist hervorragend für Familienaufenthalte geeignet. Geschäftsreisende genießen einfachen Zugang zu lokalen Firmen und Büros.

Ibis Shanghai XuJiahui ligt op minder dan 30 min. van de Hongqiao International Airport en op loopafstand van kantoren en restaurants.
Das Hotel ist weniger als 30 Min. vom Hongqiao International Airport entfernt; Bürogebäude und Restaurants sind zu Fuß erreichbar.

Het Grand Mercure Shanghai Hongqiao ligt in het centrum van het district Hongqiao, dicht bij restaurants, bars, winkels en kantoren.
Das Grand Mercure Shanghai Hongqiao liegt im Zentrum des Viertels Hongqiao nahe Restaurants, Bars, Geschäften und Büros.

Het Aparthotel ligt in het hart van een volledig vernieuwde buurt met kantoren en winkels en ligt vlak bij het congrescentrum Palais des Congrès en het treinstation.
Das Aparthotel liegt im Herzen eines vollständig renovierten Viertels mit Büros und Geschäften, nahe bei Palais des Congrès (Kongresszentrum) und Bahnhof.