Traduction de «midden van winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Jakarta Senen ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Senen en 10 minuten van het treinstation Gambir en het Monumen Nasional. Het hotel heeft 153 kamers en ligt te midden van winkels, banken en middelgrote commerciële kantoren.
Das Hotel ibis Jakarta Senen ist mit dem Auto nur 5 Minuten vom Bahnhof Senen und nur 10 Minuten vom Bahnhof Gambir und Nationaldenkmal Monas entfernt. Es verfügt über 153 Zimmer und ist umgeben von Geschäften, Banken und mittelständischen Firmen.

Het hotelF1 La Rochelle Angoulins is een budgethotel dat gelegen is te midden van winkels en restaurants, op 7 km van La Rochelle en de oude haven, de Port des Minimes en het aquarium. Het hotel is goed te bereiken via de N137 tussen La Rochelle en Rochefort.
Das hotelF1 La Rochelle Angoulins liegt verkehrsgünstig nahe der N137 zwischen La Rochelle und Rochefort, 7 km von La Rochelle mit seinem Alten Hafen, dem Jachthafen Port des Minimes und dem Aquarium entfernt.

London Guest House is midden in Tsim Sha Tsui gevestigd, te midden van winkels en eetgelegenheden.
Umgeben von verschiedenen gastronomischen Einrichtungen und Einkaufsmöglichkeiten empfängt Sie das London Guest House im Herzen von Tsim Sha Tsui.

Het Hotel aan het São Paulo Times Square heeft een ideale locatie midden in het Moema district, met zijn vele winkels, faciliteiten, bars en restaurants.
Das Hotel auf Sao Paulos Times Square befindet sich in Bestlage im Herzen des Viertels Moema umgeben von vielen Geschäften, Bars und Restaurants.

Vijfsterrenhotel Pullman Sydney Hyde Park ligt recht tegenover Hyde Park en midden in het stadscentrum. U bent dus dicht bij theaters, musea, en winkel- en uitgaanscentra.
Das Fünf-Sterne-Hotel Pullman Sydney Hyde Park liegt mitten im Zentrum der Stadt, direkt gegenüber vom Hyde Park.

Het Adagio Aix-en-Provence Centre ligt op slechts een steenworp van het Place de la Rotonde en het beroemde Cours Mirabeau en midden in het centrum, dicht bij winkels en uitgaansgelegenheden.
Einen kurzen Fußweg vom Place de la Rotonde u. dem berühmten Cours Mirabeau entfernt, liegt das Adagio Aix-en-Provence Centre im Herzen der Stadt, in der Nähe von Geschäften u. Unterhaltung.

Het Mercure hotel Florianópolis Centro (voorheen Mercure Lindacap) ligt aan de Rua Felipe Schmidt, midden in het centrum van Florianópolis, vlak bij winkels, de snelweg, het historische centrum en de Hercílio Luz brug, de bekendste trekpleister van de stad.
Das Hotel Florianópolis Centro (ehemals Mercure Lindacap) befindet sich im Zentrum von Florianópolis in der Rua Felipe Schmidt, nahe an Geschäften, Autobahn, Altstadt und Hercílio Luz-Brücke, der berühmtesten Attraktion der Stadt.

Midden in het centrum van Puy-en-Velay (winkels, theater, bioscoop), op 5 min. van monumenten, 200 m van het treinstation en 15 min. van de luchthaven.
Im Herzen des Einkaufszentrums Puy-en-Velay (Hauptgeschäfte, Theater, Kinos usw. ) gelegen, 5 Min. zu Fuß zu Sehenswürdigkeiten, 200 m zum SNCF-Bahnhof und 15Min. zum Flughafen.