Traduction de «afstand van kantoren » (Néerlandais → Allemand) :

Dit comfortabele hotel ligt in het Tower Place-complex in de trendy wijk Buckhead, in Atlanta. Het biedt handige diensten en voorzieningen op een steenworp afstand van kantoren, restaurants, winkels en theaters.
Im Tower Place-Komplex, inmitten des trendigen Buckhead-Viertels in Atlanta, erwartet Sie dieses komfortable Hotel mit zuvorkommendem Service und Annehmlichkeiten, nur wenige Schritte von Büros, Restaurants, Geschäften und Theatern entfernt.

Dit suitecomplex ligt in het hart van Santa Fe in Mexico, op een steenworp afstand van de winkels, restaurants en kantoren in de omgeving.
Das im Herzen von Santa Fe, Mexiko gelegene Hotel bietet komfortable Suiten in entspannter Atmosphäre, nur wenige Minuten von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Büros entfernt.

Het Roma Street Transit Centre, met kantoren, winkels, parkeergarages en een bus- en treinstation, is te voet in 10 minuten bereikbaar. De afstand naar de luchthaven van Brisbane overbrugt u per auto in 25 minuten vanaf Annie's Shandon Inn.
Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang vom Roma Street Transit Centre und eine 25-minütige Fahrt vom Flughafen Brisbane entfernt.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Sie wohnen in einem der besten Viertel Manhattans. Herausragende Leistungen und Einrichtungen zeichnen das Four Points by Sheraton aus. In der Umgebung finden Sie Restaurants, Nachtclubs und verschiedene Firmensitze.

Dit hotel ligt in Silicon Valley, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties en kantoren. Het heeft een inrichting in Europese stijl in combinatie met comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Das Hotel mit europäischer Eleganz im Silicon Valley liegt nahe zahlreicher Sehenswürdigkeiten und Büros und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft sowie einen freundlichen Service.

Het Transamérica Executive heeft 4 sterren. Het ligt op 1 blok afstand van de Faria Lima, een straat waar vele belangrijke winkels, kantoren en financiële instellingen zijn gevestigd. Het hotel biedt gratis internettoegang.
Nur 1 Block von der Geschäfts- und Finanzstraße Faria Lima entfernt erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Transamérica Executive.

De kantoren van de Macedonische overheid liggen op slechts 300 meter afstand van het hotel.
Die Büros der mazedonischen Regierung sind nur 300 m vom Hotel entfernt.

Op een steenworp afstand van het Hampton Inn Suites Denver Tech Center vindt u de kantoren van IBM, Pepsi en McDonald's.
Nur wenige Augenblicke vom Hampton Inn and Suites Denver Tech Center entfernt befinden sich die Büros von IBM, Pepsi und McDonalds.

De kantoren van AIG, Coca-Cola en Charles Schwab liggen op een steenworp afstand van North Orlando Sheraton.
Die Firmensitze von AIG, Coca-Cola und Charles Schwab befinden sich in unmittelbarer Nähe des North Orlando Sheraton.

Dit hotel in Waltham, Massachusetts ligt op slechts een korte afstand van het centrum van Boston en de kantoren. Het biedt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt en kamers met gratis WiFi.
Unweit vom Zentrum von Boston und verschiedenen Firmensitzen bietet dieses Hotel in Waltham, Massachusetts, jeden Morgen ein kostenfreies kontinentales Frühstück sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.