Vertaling van "kamers zijn ingericht in lichte kleuren en hebben houten vloeren en boxspringbedden " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in lichte kleuren en hebben houten vloeren en boxspringbedden.
Sie sind mit Holzböden ausgestattet, in hellen Farben gehalten und verfügen über Boxspring-Betten.

De kamers zijn ingericht in lichte kleuren en hebben houten vloeren.
Die Zimmer sind in hellen Farben gestaltet und verfügen über Holzboden.

De lichte slaapzalen en kamers zijn ingericht in zonnige kleuren en hebben houten vloeren.
Die hellen Schlafsäle und Zimmer sind in sonnigen Farben und mit Holzböden gestaltet.

Alle kamers van De Pauw zijn ingericht in lichte kleuren en hebben houten vloeren.
Alle Zimmer im De Pauw sind mit hellen Farben und Holzböden eingerichtet.

Ze zijn allemaal ingericht in lichte kleuren, en hebben houten vloeren of vloerbedekking.
Jedes Zimmer ist in hellen Farben eingerichtet und verfügt über Holz- oder Teppichboden.

De moderne kamers zijn ingericht met lichte kleuren en elegante houten vloeren.
Die Zimmer im Machiavelli verfügen über ein modernes Interieur mit eleganten Holzböden und hellen Farbtönen.

De gezellige kamers zijn ingericht in lichte kleuren en met houten vloeren en meubels.
Die gemütlichen Zimmer im Gasthof Bauer sind in hellen Farben gehalten und bieten Holzböden und Holzmobiliar.

De kamers zijn ingericht met lichte kleuren en hebben betegelde vloeren en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer sind in hellen Farben gestaltet und mit Fliesenboden ausgestattet. Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Alle kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben houten vloeren, een waterkoker en een bureau. De eigen badkamers zijn uitgerust met badjassen, een douche en een haardroger.
Alle Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Holzfußboden, einem Wasserkocher und einem Schreibtisch ausgestattet. Im eigenen Bad gibt es Bademäntel, eine Dusche und einen Haartrockner.

De kamers van het Maison Saint Jean zijn ingericht in warme kleuren en hebben houten vloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer im Maison Saint Jean sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Holzböden und -decken ausgestattet.