Vertaling van "kamers volledig uitgerust voor vergaderingen " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Noble biedt modulaire kamers volledig uitgerust voor vergaderingen en seminars, een bar en roomservice.
Das Grand Noble bietet eine Bar und modulare, voll ausgestattete Räumlichkeiten für Tagungen und Seminare.

De kamers van het Cala Moresca zijn gevestigd in een villa met antieke interieurs en een mediterrane tuin. Ze zijn ingericht met houten meubilair en op de vloer liggen Vietri-tegels. Ook hebben de kamers volledig uitgeruste badkamers.
Die Zimmer im Cala Moresca Hotel sind mit Holzmöbeln eingerichtet, die voll ausgestatteten Badezimmer und die Fußböden sind mit Vietri-Fliesen ausgelegt. Die Zimmer befinden sich in einer Villa mit antikem Interieur inmitten mediterraner Vegetation.

Caribbean World Resort biedt lichte en gezellige kamers, volledig uitgerust voor uw comfort.
Das Caribbean World Resort bietet helle, freundliche Zimmer, die komfortabel ausgestattet sind.

Na een complete renovatie biedt het gebouw gezellige, stijlvolle kamers, volledig uitgerust met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en razendsnel internet.
Nach einer kompletten Renovierung bietet das Gebäude gemütliche und stilvolle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Highspeed-Internetzugang.

Het ibis Styles Paris 15 Lecourbe hotel is geheel gerenoveerd en biedt comfortabele kamers, volledig uitgerust met een flatscreen-tv, bureau en airconditioning.
Die komfortablen, modernen und komplett ausgestatteten Zimmer im umfassend renovierten Hotel ibis Styles Paris 15 Lecourbe erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch und einer Klimaanlage.

Hotel NH Linate biedt comfortabele kamers, volledig uitgeruste vergaderruimtes en een bar.
Das NH Linate Hotel erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, komplett ausgestatteten Tagungsräumen und einer Bar.

Na de renovatie in 2002 zijn alle kamers volledig uitgerust met alle moderne gemakken voor een ontspannen en onvergetelijke vakantie.
Im Zuge der Renovierung im Jahr 2002 wurden alle Zimmer mit modernem Komfort ausgestattet, um Ihren Urlaub erholsam und unvergesslich zu machen.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers, 14 moderne evenementenzalen voor vergaderingen, en een restaurant, waar een scala aan traditionele Spaanse gerechten wordt geserveerd.
Nutzen Sie auch den Wellnessbereich oder genießen Sie ein Sonnenbad am Außenpool. Es gibt zudem 14 moderne Veranstaltungsräume für Tagungen und ein Restaurant mit einem breiten kulinarischen Angebot an traditionellen, spanischen Gerichten.

De vergaderzalen van het Athens Atrium Hotel zijn volledig uitgerust en beschikbaar voor conferenties, vergaderingen, seminars en sociale evenementen.
Die komplett ausgestatteten Konferenzräume im Athens Atrium Hotel stehen Ihnen für Konferenzen und Tagungen, Seminare und gesellschaftliche Veranstaltungen zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een parkeerservice en een volledig uitgeruste conferentiezaal voor vergaderingen en evenementen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Parkservice sowie komplett ausgestattete Konferenzeinrichtungen für Tagungen und Veranstaltungen.