Vertaling van "vloer " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen tussen een kamer met Japanse futonbedden op een tatami-vloer van geweven stro of een kamer met westerse bedden op een houten vloer.
Sie können in einem Zimmer mit Fußböden aus Tatami (gewebtem Stroh) und japanischen Futonbetten oder in einem Zimmer mit Holzböden und westlichen Betten übernachten.

De appartementen van Bonavista zijn voorzien van airconditioning en hebben een moderne inrichting met een neutrale kleurstelling, ramen van vloer tot plafond en een stenen vloer.
Die klimatisierten, in neutralen Farben gehaltenen Apartments des Bonavista verfügen über deckenhohe Fenster und eine moderne Ausstattung mit Steinböden.

De kamers van het Manon Lescaut zijn ingericht met 19e-eeuws meubilair, een marmeren vloer of een vloer met antieke tegels, en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer des Manon Lescaut sind mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert, Marmor- oder antiken Fliesenböden und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

Dit rookvrije hotel bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de tempel Higashi Hongan-ji en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, en kamers met een tatami-vloer (vloer van geweven stro).
Diese Nichtraucherunterkunft befindet sich nur 2 Gehminuten vom Tempel Higashi Hongan-ji entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit Tatami-Böden aus gewebtem Stroh.

Ze hebben allemaal een individuele inrichting en een houten vloer of een verwarmde stenen vloer.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit Holzböden oder Steinböden mit Fußbodenheizung ausgestattet.

Alle geluiddichte kamers van Le Robinet d'Or zijn voorzien van airconditioning, een houten vloer, een flatscreen-tv met satellietzenders, koffie- en theefaciliteiten en een iPod-dock.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Le Robinet d'Or verfügen über Holzböden, einen Flachbild-Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör und eine iPod-Dockingstation.

De kamers hebben kamerhoge ramen, moderne meubels en een houten vloer.
Jedes der Zimmer verfügt über deckenhohe Fenster, modernes Mobiliar und Holzböden.

Elke eigentijdse kamer heeft een hardhouten vloer, een zithoek en een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen.
Die modernen Unterkünfte verfügen über Massivholzböden, einen Sitzbereich und einen Flachbild-TV mit Kabel- und Satellitenkanälen.

Elke kamer heeft een tv en een prachtige houten vloer.
Jedes Zimmer bietet einen TV und schöne Holzböden.

De studio is voorzien van een kledingkast, een houten vloer, verwarming en een eigen badkamer.
Das Studio verfügt über einen Kleiderschrank, Holzfußboden, eine Heizung und ein eigenes Bad.