Traduction de «kamers volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Standaard kamer Volledig uitgeruste kamers (ca. 60 m²) met airconditioning, een bed van 160 x 200 cm, flatscreen lcd-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar en thee/koffievoorzieningen.
Standard Zimmer Klimatisiertes, vollst. ausgestattetes Zimmer (18 m²) mit 1 Bett (160x200 cm), LCD-Flachbild-TV mit internationalen Sendern, kostenl. WIFI, Minibar und Tee-/Kaffeezubereitung.

Het hotel beschikt over 100 comfortabele kamers, volledig uitgeruste vergaderzalen, restaurants en wijnkelders.
Das Hotel verfügt über 100 komfortable Zimmer, komplett ausgestattete Tagungsräume sowie Restaurants und Weingüter.

Het hotel beschikt over 143 kamers, volledig uitgerust met 4-sterren voorzieningen.
Das Hotel mit 4-Sterne-Ausstattung verfügt über 143 Zimmer und befindet sich an der historischen Stadtmauer.

Ons hotel heeft 46 elegante kamers, volledig gerenoveerd in 2012, de meeste met uitzicht op het kasteel, het theater en de Loire.
Unser Hotel bietet 46 elegante Zimmer, die 2012 vollständig renoviert wurden und zum großen Teil einen Blick auf Schloss, Theater und Loire bieten.

APPARTEMENT MET 1 SLAAPKAMER, 1 kingsize bed en uitzicht op de kreek 57 m², met balkon, gerenoveerd in 2014, 1 slaapkamer en 1 woonkamer met slaapbank, uitzicht op de kreek, de golfbaan van Dubai en de beroemde Burj Khalifa, gratis internet, 42 inch tv in elke kamer, volledig uitgeruste keuken, badkamer met bad
APARTMENT MIT 1 SCHLAFZIMMER - 1 Kingsize-Bett, Blick auf den Creek 2014 vollständig renoviertes Zimmer (57 m²) mit 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Sofa und Blick auf Creek, Dubai Golf Club und Burj-Khalifa-Turm, kostenl. Internet, 42-Zoll-TV in jedem Zimmer, komplett eingerichteter Küche sowie Bad mit Wanne

APPARTEMENT MET 1 SLAAPKAMER, 1 kingsize bed en uitzicht op de stad 57 m², met balkon, gerenoveerd in 2014, 1 slaapkamer en 1 woonkamer met slaapbank, gratis internet, 42 inch tv in elke kamer, volledig uitgeruste keuken, badkamer met bad
APARTMENT MIT 1 SCHLAFZIMMER - 1 Kingsize-Bett, Blick auf die Stadt 2014 vollständig renoviertes Zimmer (57 m²) mit Balkon, 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Schlafsofa, kostenlosem Internetzugang, 42-Zoll-Fernseher in jedem Zimmer, komplett eingerichteter Küche sowie Bad mit Badewanne

In september 2012 zijn alle kamers volledig gerenoveerd en gemoderniseerd.
Im September 2012 wurden alle Zimmer komplett renoviert und modernisiert.