Traduction de «kamers met eigen badkamer zijn elegant en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

De luxueuze kamers met eigen badkamer zijn elegant en smaakvol ingericht.
Die luxuriösen Zimmer mit Bad sind elegant und geschmackvoll eingerichtet.

De frisse kamers met eigen badkamer bij Rådmannen zijn smaakvol ingericht en beschikken over een minibar, kabel-tv, radio, telefoon en broekenpers.
Sie wohnen unweit der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie dem Schloss Huseby und dem Glasreich (Glasriket), wo Sie Glasbläsern bei der Arbeit zuschauen. Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Rådmannen verfügen alle über ein eigenes Bad. Zur weiteren Ausstattung gehören eine Minibar, Kabel-TV, ein Radio, Telefon und eine Hosenpresse.

De kamers met eigen badkamer zijn elegant ingericht.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und bieten ein eigenes Bad.

Alle 25 kamers met eigen badkamer zijn elegant en onlangs gerenoveerd.
Die eleganten 25 Zimmer mit Bad wurden alle kürzlich renoviert.

Groarty Manor is smaakvol ingericht in warme, rustgevende kleuren en biedt 6 comfortabele kamers met eigen badkamer. Een van de kamers ligt op de begane grond en is toegankelijk voor gehandicapten, met een aangepaste badkamer.
Im Groarty Manor erwarten Sie 6 komfortable Zimmer mit eigenem Bad, die geschmackvoll eingerichtet und in warmen, entspannenden Tönen gehalten sind.

De smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer suites van Atrium Rheinhotel beschikken over eigen badkamers, moderne meubels, zwart en witte kleurenschema's, en (tegen bijbetaling) draadloos internet.
Das Atrium Rheinhotel verfügt über geschmackvolle Zimmer und Suiten mit einem Bad, moderner Einrichtung, einer Farbgestaltung in Schwarz und Weiß und WLAN (gegen Gebühr).

De kamers met eigen badkamer zijn smaakvol ingericht, hebben een balkon of een terras en de meeste zijn voorzien van uitzicht op zee.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten ein eigenes Bad und einen Balkon oder eine Terrasse, zumeist mit Meerblick.

Het pand zelf en de kamers met eigen badkamer stralen elegantie uit. Ze worden gekenmerkt door smaakvol gecoördineerde kleuren en stijlvol en comfortabel meubilair.
Das prächtige Interieur und die Zimmer mit eigenem Bad umgeben Sie mit einem stilvollen Ambiente, das sich durch geschmackvolle Farbgebung sowie elegante, bequeme Möbel auszeichnet.

Alison House Hotel heeft 4 sterren gekregen van de Britse Automobile Association en biedt smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer. een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Das Alison House Hotel ist mit der Kategorie AA 4-Sterne ausgezeichnet und bietet Ihnen geschmackvolle Zimmer mit einem TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einem Bad.

De 71 kamers met eigen badkamer zijn modern, ruim en smaakvol ingericht en beschikken over alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft.
Die 71 Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten ein Bad, viel Raum und modernen Komfort.