Traduction de «kamers met authentiek toscaanse meubels » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel biedt charmante kamers met authentiek Toscaanse meubels en douchecabines met hydromassage.
Freuen Sie sich in diesem Boutique-Hotel auf bezaubernde, mit authentischen toskanischen Möbeln eingerichtete Zimmer mit einer Duschkabine mit Massagedüsen.

Op het menu van het eigen restaurant staan versgebakken pizza's en authentiek Toscaanse gerechten. Mocht u in een kamer verblijven, dan kunt u gratis gebruikmaken van een gedeelde keuken met thee, koffie en koekjes. Donna Nobile vormt een ideale uitvalsbasis om San Gimignano te voet te ontdekken. De kerk Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata ligt op 550 meter afstand. Te Te voet is het plein Piazza della Cisterna in 4 minuten bereikbaar vanaf het pension.
Die Lage des Gästehauses eignet sich hervorragend, um San Gimignano zu Fuß zu erkunden. Von der Kirche Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata trennen Sie nur 550 m und die Piazza della Cisterna erreichen Sie in 4 Minuten zu Fuß.

De kamers hebben allemaal moderne meubels en een authentieke vormgeving. Elke kamer is ook uitgerust met een kabeltelevisie en een badkamer.
Die Zimmer verfügen allesamt über moderne Möbel, ein traditionelles Dekor, Kabel-TV und Pflegeprodukte.

Morrison Clark Inn beschikt over 54 kamers. Elke kamer is individueel ingericht met authentieke, antieke meubels.
Jedes der 54 Zimmer ist individuell mit authentischen antiken Möbeln eingerichtet, einige verfügen zudem über einen italienischen Carrara-Marmorkamin.

De ruime kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, traditionele Toscaanse meubels en betegelde vloeren.
Die geräumigen Zimmer verfügen über eine Einrichtung im traditionellen Toskana-Stil, Fliesenböden und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De ruime kamers hebben originele balkenplafonds en zijn ingericht met antieke Toscaanse meubels.
Die geräumigen Zimmer verfügen über originale Holzbalkendecken und sind mit Antiquitäten aus der Toskana ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van plafonds met zichtbare houten balken, gemetselde vloeren en traditionele Toscaanse meubels.
Die Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, Ziegelböden und traditionelle toskanische Möbel.

De kamers hebben houten balken aan de plafonds en zijn ingericht met betegelde vloeren en rustiek Toscaanse meubels.
Das Interieur besticht durch Möbel im toskanischen Landhausstil, Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De rustieke kamers worden gekenmerkt door meubels in landelijke Toscaanse stijl, houten balkenplafonds en betegelde vloeren.
Die rustikalen Zimmer des Gallinaio Hotels verfügen über toskanisches Mobiliar im ländlichen Stil, Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De agriturismo ligt op 2 km van Rapolano Terme en biedt kamers en appartementen met antieke Toscaanse meubels en houten balkenplafonds.
Nur 2 km von Rapolano Terme entfernt bietet diese Unterkunft Zimmer und Apartments mit antiken toskanischen Möbeln und Holzbalkendecken.