Vertaling van "kamers is gebaseerd op historische thema " (Nederlands → Duits) :

De inrichting van de kamers is gebaseerd op historische thema's. De kamers zijn ingericht met antiek meubilair.
Die in einem historischen Thema gehaltenen Zimmer sind mit antiken Möbeln ausgestattet.

Het beschikt over individueel ingerichte kamers. Alle kamers in Hotel Classico zijn ingericht volgens een historisch thema.
Jedes Zimmer im Boutique Hotel Classico Bremen ist nach einem historischen Thema gestaltet.

De massief houten decoratie gaat door in de kamers, die allemaal individueel zijn ingericht, elk geïnspireerd op een andere lokale historische thema.
Das Dekor aus Massivholz setzt sich in den Zimmern fort, die alle individuell eingerichtet sind, jedes von einem anderen Thema regionaler Geschichte inspiriert.

Tunel Residence heeft kamers met een historisch thema en-suites met satelliet-tv, een minibar en een koffiezetapparaat.
Das Tunel Residence verfügt über klassisch eingerichtete Zimmer und Suiten, die mit Sat-TV, einer Minibar und einer Kaffeemaschine ausgestattet sind.

Alle kamers en appartementen van het Schlosshotel Götzenburg hebben een historisch thema en zijn voorzien van een satelliet-tv, een telefoon en een eigen badkamer.
Die historisch eingerichteten Zimmer und Apartments im Schlosshotel Götzenburg erwarten Sie mit Sat-TV und einem Telefon sowie einem eigenen Bad.

Alle aantrekkelijke kamers van Pensión Ur-Alde zijn voorzien van gratis WiFi en ingericht in een thema gebaseerd op een andere stad.
Die attraktiven Zimmer der Pensión Ur-Alde sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und jeweils im Design einer anderen Stadt eingerichtet.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan accommodaties, waaronder kamers met een thema dat gebaseerd is op Zuid-Amerika, Afrika of de Stille Zuidzee.
Sie können aus einer Vielzahl an Unterkünften wählen, darunter thematisch gestaltete Zimmer mit Motiven aus Südamerika, Afrika oder dem Asien-Pazifik-Raum.

Elke moderne kamer is ingericht in een Afrikaans thema, gebaseerd op verschillende Afrikaanse stammen.
Jedes der im afrikanischen Stil gestalteten Zimmer stellt einen anderen afrikanischen Stamm dar und ist modern eingerichtet.

De lichte kamers van het Pension Mariposa hebben een individuele inrichting gebaseerd op stijlvolle, moderne thema's.
Die hellen Zimmer in der Pension Mariposa sind individuell nach stilvollen, zeitgemäßen Themen gestaltet.

Elke kamer heeft een ander thema en inrichting gebaseerd op een bekende stad.
Die Einrichtungen der Zimmer sind individuell gestaltet und spiegeln jeweils im Thema eine bekannte Stadt wider.