Traduction de «kamers hebben vloerbedekking of parket en licht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben vloerbedekking of parket en licht, houten meubilair.
Die Zimmer sind mit Teppich- oder Parkettboden und hellen Holzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Digon hebben vloerbedekking of parket.
Jedes Zimmer im Digon Hotel verfügt entweder über Teppichboden oder Parkettfußboden.

Ze hebben vloerbedekking of parket, beide anti-allergeen.
Sie sind mit jeweils für Allergiker geeignetem Teppichboden oder Parkett ausgestattet.

De kamers hebben vloerbedekking, kwaliteitsbedden en veel natuurlijk licht door de kamerhoge ramen.
Jedes Zimmer ist mit Teppichboden und feiner Bettwäsche ausgestattet. Dank der deckenhohen Fenster genießen Sie hier viel Tageslicht.

Alle ruime en lichte kamers hebben vloerbedekking en klassiek houten meubelen.
Die Zimmer sind geräumig und hell und mit Teppichboden und traditionellen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle lichte kamers hebben vloerbedekking en praktisch houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Hotel San Diego sind mit Teppichboden ausgelegt und mit funktionalen Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime, elegante kamers hebben tapijt of parket en zijn ingericht met neutrale kleuren.
Die eleganten, geräumigen Zimmer sind in neutralen Farbtönen gehalten und verfügen über Teppich- oder Holzböden.

Alle kamers hebben een elegante parket- of tegelvloer en zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Mit eleganten Parkett- oder Fliesenböden sind alle Zimmer ebenso ausgestattet wie mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV.

Alle comfortabele kamers hebben vloerbedekking en beschikken over kabel-tv en een badkamer met douche en toilet. De appartementen hebben bovendien een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek.
Jedes der komfortabel eingerichteten Zimmer ist mit Teppichböden ausgestattet und verfügt über Kabel-TV und ein Bad mit Dusche und WC.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken, en de kamers hebben vloerbedekking of houten vloeren.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche und die Zimmer sind mit Teppich- oder Holzböden eingerichtet.