Traduction de «alle lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Alle lichte appartementen van Michelangelo-Varadero zijn eenvoudig ingericht met lichte houten meubilair en betegelde vloeren.
Die hellen Apartments im Michelangelo-Varadero bestechen alle durch ihre schlichte Gestaltung mit hellen Holzmöbeln und gefliesten Böden.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Es verfügt über 79 schallisolierte und klimatisierte Designer-Zimmer, das Loft Restaurant und eine Bar, in der sich Design und Komfort nahtlos verbinden und das einfallende Licht die lebhaften Farben zum Leuchten bringt.

Alle kamers zijn licht en fris, sommige beschikken over een ruim, gemeubileerd balkon.
Alle Zimmer sind hell und luftig, und einige verfügen über großzügige und möblierte Balkons.

Licht dinerbuffet bij alle tarieven inbegrepen.
Leichtes Abendessen/Büfett in allen Tarifen enthalten.

ibis Samui Bophut heeft alles. Licht, stoer en trendy. Idyllisch gelegen aan het strand en met fantastisch uitzicht.
Das ibis Samui Bophut ist ein helles, modernes Hotel direkt am Strand.

Eigen cafébar waar u de hele dag door allerlei warme en koude maaltijden en dranken kunt krijgen. Alles wordt vers voor u bereid: van een lichte lunch tot een snelle, smakelijke maaltijd.
Eigenes Café/Bar, das ganztägig verschiedene warme und kalte Gerichte sowie Getränke serviert und leichte Mittagessen sowie schnelle, leckere Mahlzeiten bietet.

Alle licht ingerichte accommodatie van Parahotel hebben eigentijdse meubels en licht houten vloeren.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im Parahotel sind alle mit modernem Mobiliar und hellen Holzböden ausgestattet.

Alle moderne kamers zijn ingericht met lichte kleuren en lichte houten meubilair.
Die Zimmer im Friesovy Boudy Horský Hotel sind in kräftigen Farben und mit hellen Holzmöbeln modern eingerichtet.

Alle kamers in deze geheel rookvrije accommodatie, zijn ingericht met lichte kleuren en hebben grote ramen die veel natuurlijk licht doorlaten.
Alle Zimmer in dieser komplett rauchfreien Unterkunft sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über große Fenster mit viel Tageslicht.