Traduction de «kamers hebben een elegant en kleurrijk design » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een elegant en kleurrijk design.
Die Zimmer sind hier elegant und farbenfroh eingerichtet.

Alle kamers hebben een elegant design en een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind elegant gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers hebben een elegant design en zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes Design und sind mit kostenlosem WLAN und einer Klimaanlage ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in een volledige 5-sterren inrichting en hebben een elegant en modern design met terrassen.
Die Zimmer verfügen über ein 5-Sterne-Dekor sowie ein elegantes, modernes Design mit einer Terrasse.

Alle kamers hebben een elegant design en diverse moderne faciliteiten, zoals een lcd-televisie en gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über ein elegantes Design und eine Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV und kostenfreies WLAN.

Alle kamers hebben een stijlvolle en kleurrijke inrichting en uitzicht op het zwembad.
Die Zimmer mit Poolblick bestechen durch ihre stilvolle, farbenfroh gestaltete Einrichtung.

Alle kamers hebben een interieur met kleurrijke accenten.
Die Zimmer im Bed Breakfast Bonheur Boheme weisen ein farbenfrohes Innendekor auf.

De meeste kamers hebben originele elementen, zoals kleurrijke gewelfde plafonds en kunstwerken. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Viele der Zimmer bestechen durch originale Elemente, wie etwa mehrfarbige Gewölbedecken und Kunstwerke. Nutzen Sie auch die kostenlosen Privatparkplätze am Hotel.

De kamers hebben traditionele tegelvloeren en kleurrijke spreien die passen bij de gordijnen.
Die Zimmer verfügen über traditionelle Fliesenfußböden, farbenfrohe Tagesdecken und farblich abgestimmte Vorhänge sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De kamers hebben een moderne en kleurrijke stijl en inrichting.
Stil und Einrichtung der Zimmer sind modern und farbenfroh.