Vertaling van "kamers en spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt in het charmante stadje Baiersbronn in het prachtige Zwarte Woud. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers, uitstekende spafaciliteiten en een gratis ontbijtbuffet.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel in der charmanten Stadt Baiersbronn bietet im schönen Schwarzwald gut ausgestattete Zimmer, ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen und ein kostenfreies Frühstücksbuffet.

Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, moderne kamers en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze, moderne Zimmer und Wellnesseinrichtungen.

Het beschikt over luxe kamers en spafaciliteiten. Het hotel heeft een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Zudem erwarten Sie ein Innenpool und ein Fitnesscenter.

Het biedt een restaurant, geluiddichte kamers en spafaciliteiten met uitzicht op de skyline van Leipzig.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, schallisolierte Zimmer und Wellnesseinrichtungen mit Aussicht über die Leipziger Skyline.

Dit luxe 4-sterrenhotel in het bergdorp Altastenberg biedt individueel ingerichte kamers en spafaciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Bergdorf Altastenberg bietet individuell eingerichtete Zimmer und einen Wellnessbereich.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt geluiddichte kamers, stijlvolle spafaciliteiten en eigen parkeergelegenheid.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit schallisolierten Zimmern, stilvollen Wellnesseinrichtungen und Parkplätzen am Hotel.

Pestana Bahia Lodge Residence is een 5-sterrenhotel dat in 2009 is geopend. Het hotel ligt in Salvador, in de prachtige wijk Rio Vermelho. Het biedt luxe kamers, uitstekende spafaciliteiten, een stijlvol restaurant en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Dieses 2009 eröffnete 5-Sterne-Hotel in Salvadors schönem Stadtteil Rio Vermelho bietet luxuriöse Zimmer, hervorragende Wellnesseinrichtungen, ein stilvolles Restaurant und herrlichen Meerblick.

Hotel La Casa ligt op 15 minuten lopen van het oude centrum van Tübingen en beschikt over elegante kamers, indrukwekkende spafaciliteiten en een dakterras met uitzicht over de stad.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt empfängt Sie das La Casa mit eleganten Zimmern, beeindruckenden Spa-Einrichtungen und einer Dachterrasse mit Blick über die Stadt.

Deze imposante villa beschikt over stijlvolle kamers en spafaciliteiten. De villa ligt naast het Barokke park van Dresden, Großer Garten, en in de buurt van het centraal station.
Diese prachtvolle Villa neben Dresdens barocker Parkanlage Großer Garten bietet Ihnen stilvolle Zimmer und Wellnesseinrichtungen und liegt in gut erreichbarer Nähe des Hauptbahnhofs.

Dit jugendstilhotel biedt moderne spafaciliteiten. De ruime kamers en-suites van het Palmenwald Hotel Schwarzwaldhof zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv en elegant meubilair.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof sind mit einem Flachbild-TV sowie eleganten Möbeln ausgestattet.