Vertaling van "geluiddichte kamers en spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een restaurant, geluiddichte kamers en spafaciliteiten met uitzicht op de skyline van Leipzig.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, schallisolierte Zimmer und Wellnesseinrichtungen mit Aussicht über die Leipziger Skyline.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt geluiddichte kamers, stijlvolle spafaciliteiten en eigen parkeergelegenheid.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit schallisolierten Zimmern, stilvollen Wellnesseinrichtungen und Parkplätzen am Hotel.

NH Brussels Airport ligt op nog geen 5 km afstand van de luchthaven van Brussel. Er zijn geluiddichte kamers beschikbaar en ontspannende spafaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en een bubbelbad.
Das NH bietet schallisolierte Zimmer sowie entspannende Wellnesseinrichtungen wie ein Fitnesscenter und einen Whirlpool. Der Flughafen Brüssel liegt 5 km entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Direkt gegenüber vom Frankfurter Hauptbahnhof erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het biedt geluiddichte kamers met satelliettelevisie, gratis WiFi en gratis spafaciliteiten.
Es bietet schallisolierte Zimmer mit Sat-TV, kostenfreies WLAN und kostenfreie Wellnesseinrichtungen.

Dit 5-sterrenhotel in Düsseldorf heeft een centrale ligging aan de Königsallee. Het biedt geluiddichte kamers met een klassieke inrichting, stijlvolle spafaciliteiten, waaronder een zwembad en stoombaden, en een elegante brasserie met panoramisch uitzicht.
Dieses 5-Sterne-Hotel in Düsseldorf empfängt Sie in zentraler Lage an der Königsallee mit schallisolierten Zimmern im klassischen Stil, einem eleganten Wellnessbereich mit Pool und Dampfbädern sowie mit einer eleganten Brasserie mit Panoramablick.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Stuttgart en biedt geluiddichte kamers met gratis internet, gratis spafaciliteiten en uitstekende Oostenrijkse en Zwabische gerechten.
Nur 5 Gehminuten vom Stuttgarter Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, kostenlose Wellnesseinrichtungen sowie gehobene Küche mit österreichischen und schwäbischen Spezialitäten.

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Dieses 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel begrüßt Sie am beliebten Hackeschen Markt in Berlin. Es bietet Ihnen schallisolierte Apartments, einen modernen Wellnessbereich und ein Restaurant mit australischer Küche.

Het biedt stijlvolle en geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders De geluiddichte kamers zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über Tee-/Kaffeezubehör.

Alle geluiddichte kamers van Hotel Bristol Sarajevo zijn geluiddicht en voorzien van airconditioning.
Alle Zimmer im Hotel Bristol Sarajevo sind schallisoliert und klimatisiert.