Vertaling van "individueel ingerichte kamers en spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe 4-sterrenhotel in het bergdorp Altastenberg biedt individueel ingerichte kamers en spafaciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Bergdorf Altastenberg bietet individuell eingerichtete Zimmer und einen Wellnessbereich.

De accommodatie biedt uitstekende spafaciliteiten en het hele jaar door vele mogelijkheden voor buitenactiviteiten. Het hotel in art nouveau-stijl heeft individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer dieses Jugendstilhotels verfügen über Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Het biedt gratis toegang tot de spafaciliteiten, waaronder een binnenzwembad, en individueel ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zu den Spa-Einrichtungen wie einem Innenpool sowie individuell gestaltete Zimmer.

De accommodatie biedt WiFi, individueel ingerichte kamers met antieke meubels en een huisje aan zee met spafaciliteiten, hot tubs en een bar.
Neben WLAN erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln sowie ein Strandhaus mit Wellnesseinrichtungen, Whirlpools und einer Bar.

Het hotel biedt individueel ingerichte appartementen en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Apartments und einen Wellnessbereich.

The Hunting Lodge beschikt over 6 individueel ingerichte kamers, variërend van de etnisch ingerichte kamer " Biko" tot de koninklijk vormgegeven kamer " Louis" .
Das Hunting Lodge verfügt über 6 individuell gestaltete Zimmer, die vom ethnisch inspirierten Biko Zimmer bis zur königlichen Extravaganz des Louis Zimmers reichen.

Het beschikt over individueel ingerichte kamers. Alle kamers in Hotel Classico zijn ingericht volgens een historisch thema.
Jedes Zimmer im Boutique Hotel Classico Bremen ist nach einem historischen Thema gestaltet.

Elke individueel ingerichte kamer is ingericht met een televisie, en sommige kamers hebben een terras.
Jedes individuell eingerichtete Zimmer ist mit einem TV ausgestattet und zu einigen gehört auch eine Terrasse.

Het York Pavilion Hotel biedt een verscheidenheid aan individueel ingerichte kamers, variërend van standaard kamers tot kamers met een hemelbed.
Das York Pavilion Hotel bietet eine breite Auswahl an individuell gestalteten Zimmern, von Standard Zimmer bis zu Zimmern mit Himmelbett.

De individueel ingericht kamers van het Ocean Beach Resort Spa zijn ingericht in neutrale tinten en hebben airconditioning.
Die individuell eingerichteten und klimatisierten Unterkünfte im Ocean Beach Resort Spa sind in unaufdringlichen Farben gehalten.