Traduction de «moderne kamers en spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, moderne kamers en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze, moderne Zimmer und Wellnesseinrichtungen.

Het milieuvriendelijke Légère Hotel ligt op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Luxemburg en beschikt over moderne kamers en-suites, gratis WiFi en spafaciliteiten, waaronder een fitnessruimte en een sauna.
Das umweltfreundliche Légère Hotel ist 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Luxemburg entfernt und verfügt über moderne Zimmer und Suiten, kostenfreies WLAN und einen Wellnessbereich mit Fitnessraum und Sauna.

Dit 4-sterrenhotel in Dortmund beschikt over moderne kamers en gratis spafaciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Dortmund heißt Sie mit modernen Zimmern und kostenfreien Wellnesseinrichtungen willkommen.

Het biedt moderne kamers en-suites met een panoramisch uitzicht en uitstekende spafaciliteiten.
Moderne Zimmer und Suiten mit Panoramablick, ein ausgezeichneter Wellnessbereich sowie gehobene regionale und internationale Küche versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

Het beschikt over moderne kamers, spafaciliteiten en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, Wellnessausstattung und einen Innenpool.

Hotel Yasmin Košice is vlak bij de binnenstad gevestigd. Deze accommodatie combineert stijlvolle kamers en-suites, moderne conferentie- en spafaciliteiten en een uitstekende keuken.
Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Hotel Yasmin mit stilvollen Zimmern und Suiten, modernen Konferenz- und Wellnesseinrichtungen und ausgezeichneter Küche.

Het beschikt over ruime medische en spafaciliteiten, een grote tuin met een café en moderne kamers met gratis WiFi.
Es bietet geräumige Med--Spa-Einrichtungen, einen großen Garten mit einem Café und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit chique hotel ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum van Rheda-Wiedenbrück en het biedt stijlvolle spafaciliteiten en moderne kamers met mooie houten meubels.
Nur 500 m vom Zentrum von Rheda-Wiedenbrück entfernt empfängt Sie dieses elegante Hotel mit stilvollen Spa-Einrichtungen. Es bietet moderne Zimmer, die mit edlen Holzmöbeln ausgestattet sind.

Het biedt spafaciliteiten en moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen und moderne Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt geluiddichte kamers, stijlvolle spafaciliteiten en eigen parkeergelegenheid.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit schallisolierten Zimmern, stilvollen Wellnesseinrichtungen und Parkplätzen am Hotel.