Vertaling van "kamers bieden overdekte terrassen " (Nederlands → Duits) :

De meeste kamers bieden overdekte terrassen, uitgerust met tafel en stoelen, en met uitzicht op de zee of de uitgestrekte tuinen.
Die meisten Zimmer zeichnen sich durch Terrassen mit Tisch und Stühlen aus – und dem herrlichen Blick auf das Meer oder auf die weitläufigen Gärten.

De kamers in het gastenverblijf hebben een eigen ingang die uitkomt op overdekte terrassen en bieden een eigen overdekte parkeerplaats.
Die Zimmer im Gästeflügel bieten einen eigenen Eingang, der auf eine überdachte Terrasse führt, und umfassen private Tiefgaragenplätze.

De brede overdekte terrassen bieden uitzicht over het mediterrane natuurlandschap of de Adriatische Zee.
Auf Ihrer großzügigen, überdachten Terrasse genießen Sie Aussicht über die mediterrane Pflanzenwelt oder die Adria.

De meeste kamers bieden toegang tot de bloemrijke terrassen van het Les Jardins De La Villa.
Die meisten Zimmer liegen zu den Blumenterrassen der Jardins De La Villa.

Alle kamers bieden tevens een prachtig uitzicht op het Hyde Park of de terrassen van het hotel.
Von sämtlichen Zimmern aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf den Hyde Park oder die Hotelterrasse.

De ruime kamers bieden uitzicht op de tuin met palmbomen of op de Indische Oceaan en er zijn terrassen met zitjes.
Die geräumigen Zimmer bieten Aussicht auf den Palmenhaingarten oder den Indischen Ozean und eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten.

De luxe en moderne kamers bieden uitzicht op de tuin en de mediterraanse terrassen.
Die luxuriösen und modern eingerichteten Zimmer blicken auf den Garten oder die mediterranen Terrassen.

De kamers bieden een rustieke inrichting met houten plafonds, ventilatoren, airconditioning, uitzicht op het oerwoud en de zee, en terrassen met hangmatten.
Die Zimmer bieten eine rustikale Dekoration und sind mit Holzdecken, Ventilatoren, und Klimaanlagen ausgestattet.

De meeste kamers bieden uitzicht op het zwembad of op de mooie tuinen en terrassen van het Aparthotel Esquinzo y Monte Del Mar. Er is tevens parkeergelegenheid.
Die meisten Zimmer bieten Poolblick oder Aussicht auf die attraktiven Gärten und Terrassen des Aparthotels Esquinzo Y Monte Del Mar. Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De kamers bieden uitzicht over landerijen en de Engelse tuin van het hotel, dat een theehuis, een vijver en terrassen heeft.
Sie überblicken die umliegende Landschaft und den hoteleigenen englischen Garten mit Teehaus, Teich und Terrassen.