Traduction de «overdekte terrassen » (Néerlandais → Allemand) :

De brede overdekte terrassen bieden uitzicht over het mediterrane natuurlandschap of de Adriatische Zee.
Auf Ihrer großzügigen, überdachten Terrasse genießen Sie Aussicht über die mediterrane Pflanzenwelt oder die Adria.

In restaurant Da Pina van Hotel Oasi vindt u overdekte terrassen. De andere eetgelegenheid, Restaurant Calajunco Da Pina, heeft 's zomers buiten terrassen met uitzicht op de zee.
Das hoteleigene Restaurant Da Pina bietet überdachte Terrassen und das Restaurant Calajunco Da Pina bietet Terrassen und im Sommer auch Meerblick.

De kamers in het gastenverblijf hebben een eigen ingang die uitkomt op overdekte terrassen en bieden een eigen overdekte parkeerplaats.
Die Zimmer im Gästeflügel bieten einen eigenen Eingang, der auf eine überdachte Terrasse führt, und umfassen private Tiefgaragenplätze.

Er zijn overdekte en niet overdekte terrassen waar u kunt ontspannen met een drankje, een maaltijd nuttigen en genieten van het uitzicht.
Außerdem erwarten Sie überdachte und offene Terrassen, wo Sie Getränke, Speisen im Freien und die Aussicht genießen können.

Gasten van Casa Georgius Krauss kunt genieten van Roemeense en internationale gerechten en ontspannen op de (overdekte) terrassen.
Im Casa Georgius Krauss genießen Sie rumänische und internationale Gerichte und entspannen sich auf Terrassen, die im Freien liegen oder überdacht sind.

U kunt genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de verschillende overdekte terrassen, die zijn uitgerust met banken en antiek meubilair.
Mehrere überdachte Terrassen mit Gartenblick, Sofas und Antiquitäten laden zum Entspannen ein.

Buiten zijn er overdekte terrassen met zitgelegenheid.
Im Freien laden überdachte Terrassen mit Sitzgelegenheiten zum Verweilen ein.

Dit resort voor volwassenen wordt omgeven door tropische tuinen en biedt stijlvolle suites met airconditioning, overdekte terrassen en een eigen ingang.
Das nur für Erwachsene zugelassene Resort ist von Tropengärten umgeben und bietet Ihnen stilvoll eingerichtete Suiten mit überdachten Terrassen und einem eigenen Eingang.

Dit tropische complex ligt naast het Playa Coco Beach. Het biedt appartementen en bungalows met gratis WiFi, overdekte terrassen en satelliet-tv.
Direkt neben dem Strand Playa Coco begrüßt Sie diese tropische Apartment- und Bungalow-Anlage mit kostenlosem WLAN, überdachten Terrassen und Sat-TV.

De meeste kamers bieden overdekte terrassen, uitgerust met tafel en stoelen, en met uitzicht op de zee of de uitgestrekte tuinen.
Die meisten Zimmer zeichnen sich durch Terrassen mit Tisch und Stühlen aus – und dem herrlichen Blick auf das Meer oder auf die weitläufigen Gärten.