Traduction de «kamers bevinden zich in houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in houten cabines, elk met een eigen badkamer.
Die Zimmer sind Holzkabinen, die alle mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet sind.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

De kamers bevinden zich in twee 19e-eeuwse herenhuizen. De traditioneel ingerichte kamers van Saltis zijn voorzien van houten vloeren, ijzeren bedden en handgemaakte tapijten.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer des Guesthouses Saltis ist mit Holzböden, schmiedeeisernen Betten und handgefertigten Teppichen ausgestattet.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en bieden uitzicht op de tuin of op de binnenplaats. De kamers zijn uitgerust met een televisie en strijkfaciliteiten en ingericht met houten vloeren en een kledingkast.
Die Zimmer befinden sich auf der 1. Etage und bieten Blick auf den Garten oder den Innenhof sowie einen TV, einen Schrank, Holzböden und ein Bügeleisen / -brett.

Er bevinden zich standaard houten meubels en een eethoek in de kamers.
Holzmöbel und ein Essbereich gehören zum Standard.

De kamers bevinden zich in kleine houten huisjes en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Die Zimmer, die sich in kleinen Holzhütten befinden, erwarten Sie mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder en hebben een plafond met houten panelen.
Einige der Zimmer im Dachgeschoss verfügen über holzgetäfelte Decken.

De kamers bevinden zich in een oud herenhuis en hebben karakteristieke kenmerken, zoals oude houten plafonds.
Die Zimmer in einem alten Stadthaus verfügen über typische Stilelemente wie alte Holzdächer.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een elegant design met smeedijzeren of hemelbedden en plafonds met houten balken.
Die Zimmer liegen im 1. Stock und überzeugen mit einem eleganten Design mit schmiedeeisernen Betten oder Himmelbetten sowie Holzbalkendecken.

De ruime kamers van het Choupana bevinden zich in houten bungalows en beschikken over een tv, een dvd-speler en een Nespresso-apparaat.
Die geräumigen Zimmer des Choupana sind in Holzbungalows untergebracht und verfügen über einen TV mit einem DVD-Player sowie eine Nespresso-Kaffeemaschine.