Traduction de «kamers allemaal modern » (Néerlandais → Allemand) :

De buitenkant van het hotel heeft een Regency-stijl, terwijl de kamers allemaal modern zijn ingericht.
Während die Außenseite Sie im Regency-Stil empfängt, bieten die Zimmer des Hotels eine moderne Einrichtung.

U heeft een grote keuze uit ruime kamers, allemaal modern en individueel ingericht.
Das Hotel verfügt über eine große Auswahl an geräumigen Zimmern, die alle eine moderne, individuelle Einrichtung bieten.

De verschillende verblijven variëren van traditionele, stenen kamers tot moderne kamers. Ze bieden allemaal uitzicht op zee en sommige kamers zijn uitgerust met een koelkast, airconditioning en een televisie.
Alle Unterkunftskategorien des Mykonos View, von traditionellen Steinzimmern bis hin zu modernen Design-Zimmern, bieten Meerblick und sind mit einem Kühlschrank, Klimaanlage und einem TV ausgestattet.

De kamers van het Crystal Lotus Hotel zijn allemaal modern ingericht met een vleugje van de traditionele Batik patronen in de decoratie. De kamers zijn tevens voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een zithoek, een minibar en een balkon met uitzicht op het zwembad, de stad en de bergen.
Die Zimmer im Lotus Hotel Kristall sind alle modern eingerichtet und mit traditionellen Batikmustern verziert. Sie sind klimatisiert und verfügen jeweils über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe, einen Sitzbereich, eine Minibar und einen Balkon mit Pool-, Stadt- und Bergblick.

De moderne en lichte kamers hebben allemaal moderne houten vloeren, en mooi, wit design.
Die modernen und hellen Zimmer verfügen allesamt über einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player, moderne Holzböden und eine schöne, weiße Einrichtung.

De kamers hebben allemaal moderne meubels en een authentieke vormgeving. Elke kamer is ook uitgerust met een kabeltelevisie en een badkamer.
Die Zimmer verfügen allesamt über moderne Möbel, ein traditionelles Dekor, Kabel-TV und Pflegeprodukte.

De kamers van Sa Riera zijn allemaal modern en hebben een terras.
Jedes der modernen Zimmer im Sa Riera öffnet sich zu einer Terrasse.

Kamers van dit 4-sterrenhotel zijn allemaal modern ingericht en voorzien van kamerhoge ramen.
Die Zimmer in diesem 4-Sterne-Hotel empfangen Sie alle mit deckenhohen Fenstern und modernem Mobiliar.

Het luxueuze hotel beschikt over kamers in zen-stijl, allemaal modern ingericht en gemeubileerd.
Dieses Luxushotel verfügt über 295 Zen-inspirierte Zimmer, die alle in zeitgenössischem Stil konzipiert und eingerichtet sind.

De kamers zijn modern en allemaal uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Etage mit einer herrlichen Aussicht auf Las Vegas. Die modernen Zimmer sind alle mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.