Vertaling van "bieden allemaal " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden allemaal de perfecte omgeving voor een bijzonder verblijf in Buckinghamshire.
Alle bieten aber die perfekte Kulisse für besondere Kurzurlaube in Buckinghamshire.

Ze bieden allemaal uitzicht op het omliggende landschap en sommige kamers hebben ook een spabad.
Alle Zimmer bieten Blick auf das umliegende Gelände und einige Zimmer verfügen über eine Whirlpool-Badewanne.

Ze bieden allemaal uitzicht op de bergen en de tuin en sommige kijken uit op de rivier.
Zu den weiteren Vorzügen der Ferienhäuser gehören die Aussicht auf die Berge und den Garten sowie teilweise auf den Fluss.

Ze bieden allemaal uitzicht op de bergen en gratis parkeergelegenheid.
Alle bieten Bergblick sowie kostenfreie Parkplätze.

Privilege kamer 'Privilege'-kamers in het hoofdgebouw van het hotel bieden allemaal verschillende faciliteiten; een prachtig uitzicht over het terrein, meer ruimte en een hemelbed.
Privilege-Zimmer Die Privilege-Zimmer liegen im Hauptgebäude des Hotels und verfügen über unterschiedliche Besonderheiten: schöner Blick auf das Hotelgelände, mehr Platz oder Himmelbett.

De comfortabele kamers bieden allemaal een eigen badkamer met een bad of een douche, een telefoon met een directe buitenlijn, satelliet-tv en gratis WiFi. De meeste kamers bieden uitzicht op de tuin.
Die meisten der komfortablen Zimmer bieten Gartenblick. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche, ein Direktwahltelefon, Sat-TV und kostenfreies WLAN.

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Alle geräumigen und farbenfrohen Studios im Terra del Sole verfügen über ein mediterranes Dekor, blaue und weiße Möbel sowie freiliegende Ziegeldecken.

Sommige zijn toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking, en ze bieden allemaal een gedeelde badkamer met een douche.
Einige sind behindertengerecht ausgestattet, und alle bieten Gemeinschaftsbäder mit Dusche.

De hal kan in 7 aparte ruimten worden opgedeeld die allemaal gecombineerd kunnen worden en plaats bieden aan 600 personen.
Sie lässt sich in sieben einzelne Räume unterteilen, die alle untereinander kombinierbar sind, und ermöglicht Events mit bis zu 600 Personen.

De slaapkamers van het kasteel zijn allemaal warm en gezellig en bieden alle comfort van thuis.
Die Schlafzimmer des Castle sind alle sehr warm und einladend und bieten jeglichen Komfort - ganz wie zuhause.