Vertaling van "stenen kamers " (Nederlands → Duits) :

De stenen kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van een woonkamer met banken, dvd-speler en zelfstandige verwarming.
Die aus Stein gebauten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über ein Wohnzimmer mit Sofas, DVD-Player und autonomer Heizung.

De stenen kamers hebben een authentieke sfeer en kijken uit op de tuin. Ze zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreen-tv met satellietontvangst en een minibar.
Die aus dem Stein herausgearbeiteten Zimmer mit authentischer Atmosphäre und Blick auf den Garten im Kaya Hotel Burcu sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

De verschillende verblijven variëren van traditionele, stenen kamers tot moderne kamers. Ze bieden allemaal uitzicht op zee en sommige kamers zijn uitgerust met een koelkast, airconditioning en een televisie.
Alle Unterkunftskategorien des Mykonos View, von traditionellen Steinzimmern bis hin zu modernen Design-Zimmern, bieten Meerblick und sind mit einem Kühlschrank, Klimaanlage und einem TV ausgestattet.

Het charmante hotel biedt accommodatie in stenen kamers met een moderne douchecabine.
Dieses charmante Hotel bietet aus Stein gebaute Zimmer mit modernen Duschkabinen.

De Spilia Village ligt op een groene vlakte en te midden van citrusboomgaarden en olijfgaarden. Het combineert traditionele, stenen kamers met moderne faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een gratis sauna en een hamam.
Das Spilia Village begrüßt Sie inmitten einer grünen Ebene, umgeben von Zitrusplantagen und Olivenhainen. Diese Unterkunft vereint Zimmer mit traditionellen Natursteinwänden und moderne Einrichtungen wie einen Fitnessraum, eine kostenfreie Sauna und ein Hamam.

Dit hotel bevindt zich op nog geen 2 km afstand van het openluchtmuseum van Göreme en op een korte wandeling van het centrum van het dorp. Het hotel beschikt over zowel grot- als stenen kamers en een terras met uitzicht op Göreme en de Rozenvallei.
Dieses Hotel begrüßt Sie weniger als 2 km vom Freilichtmuseum Göreme und einen kurzen Spaziergang vom Ortszentrum entfernt. Es bietet Ihnen Höhlen- und Steinzimmer sowie einer Terrasse mit Blick auf den Ort Göreme und das Rosental.

Zowel de grot- als stenen kamers van het Taskonak Hotel zijn van nature koel.
Die von Natur aus kühlen Höhlen- und Steinzimmer im Taskonak Hotel verfügen über Heizung und einen Wasserkocher.

Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de omliggende aardpiramides. Het heeft stenen kamers, een terras en een rustige tuin. In het restaurant worden de gerechten bereid met lokaal geproduceerde, natuurlijke ingrediënten.
Es bietet steinerne Zimmer, eine Terrasse, einen ruhigen Garten und ein Restaurant, das Gerichte aus regionalen, natürlichen Produkten serviert.

Het pand biedt traditionele, stenen kamers en appartementen en serveert een zelfgemaakt ontbijt aan de grote kloostertafel.
Freuen Sie sich hier auf traditionelle aus Stein erbaute Zimmer und Apartments.

Can Mocamp ligt aan de kust van Kas, recht tegenover de jachthaven. Het biedt tenten, houten bungalows, stenen kamers en luxe houten huizen.
Direkt am Meer in Kas, direkt gegenüber dem Yachthafen, bietet das Can Mocamp Zelte, Bungalows aus Holz und Zimmer in Steingebäuden sowie luxuriöse Holzhäuser.