Traduction de «kamer is ingericht met modern meubilair en heeft een tegelvloer » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is ingericht met modern meubilair en heeft een tegelvloer.
Jedes Zimmer ist mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügt über Fliesenböden.

Elke eenvoudige kamer is ingericht in moderne stijl en heeft een tegelvloer en een eigen badkamer.
Sie sind einfach und modern eingerichtet und verfügen über geflieste Böden und ein eigenes Bad.

Alle kamers zijn ingericht met modern meubilair in pasteltinten en hebben een tegelvloer, een flatscreen-tv en een badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden ausgestattet und verfügen über moderne Möbel in Pastellfarben, einen Flachbild-TV und ein Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De kamers zijn ingericht met modern meubilair, licht hout en gedempte zee- en zandtinten. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op de olijfgaarden en aangelegde tuinen van het resort.
Alle Zimmer im Costa Navarino sind mit modernen Möbeln eingerichtet und sorgen mit hellem Holz und den sanften Farben des Meeres und des Strandes für ein angenehmes Ambiente. Darüber hinaus besitzt jedes Zimmer einen privaten Balkon mit Blick auf die Olivenhaine und die angelegten Gärten des Resorts.

Elke kamer in het Mediterraneo Hotel is ingericht met modern meubilair en heeft een panoramisch uitzicht op zee, airconditioning, een minibar en een televisie.
Jedes der modern eingerichteten Zimmer in Hotel Mediterraneo bietet einen Panoramablick auf das Meer und verfügt über eine Klimaanlage, eine Minibar und einen TV.

Elke kamer is ingericht met antiek meubilair en heeft een parketvloer. De kamers van Château d'Epenoux hebben een individuele inrichting, een ruime badkamer en een zithoek.
Jedes Zimmer im Château d'Epenoux ist individuell eingerichtet und bietet ein geräumiges Badezimmer, eine Sitzecke, antikes Mobiliar und Parkett.

De warm ingerichte kamers zijn ingericht met modern meubilair en Afrikaans geïnspireerde of bloemrijke kunstwerken.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung mit afrikanischen oder floralen Elementen.

Elk van de schitterende kamers is ingericht met modern meubilair, en alle kamers hebben een queensize bed, een grote 4-delige eigen badkamer, satelliettelevisie en verduisterende gordijnen.
Sie wohnen in großartig, mit modernen Möbeln eingerichteten Zimmern, die über ein Queensize-Bett, ein großes Badezimmer mit Badewanne, Dusche, Waschbecken und WC, einen Sat-TV sowie Verdunkelungsvorhänge verfügen.

Elk appartement is stijlvol ingericht met modern meubilair en heeft een grote woonkamer met directe toegang tot het privéterras.
Alle Apartments sind stilvoll dekoriert und modern eingerichtet und besitzen ein großes Wohnzimmer mit einem direkten Zugang zur eigenen Terrasse.

Elke kamer is ingericht met klassiek meubilair en heeft een eigen balkon, een flatscreentelevisie met kabelzenders en een koelkast.
Die Zimmer bestechen alle durch klassisches Mobiliar, einen eigenen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Kühlschrank.