Vertaling van "schitterende kamers " (Nederlands → Duits) :

De schitterende kamers zijn voorzien van extra lange bedden.
Die attraktiven Zimmer verfügen über extra lange Betten.

Elk van de schitterende kamers is ingericht met modern meubilair, en alle kamers hebben een queensize bed, een grote 4-delige eigen badkamer, satelliettelevisie en verduisterende gordijnen.
Sie wohnen in großartig, mit modernen Möbeln eingerichteten Zimmern, die über ein Queensize-Bett, ein großes Badezimmer mit Badewanne, Dusche, Waschbecken und WC, einen Sat-TV sowie Verdunkelungsvorhänge verfügen.

Elke kamer biedt uitzicht op het indrukwekkende berglandschap. De kamers op het zuiden kijken uit op het meer van Sankt Moritz en de kamers op het noorden kijken uit op de spectaculaire flanken van de Piz Nair en andere schitterende delen van de regio Corviglia.
Jedes Zimmer bietet einen Blick auf die beeindruckende Berglandschaft. Aus den Zimmern auf der Südseite blicken Sie auf den St. Moritzersee, aus den Zimmern auf der Nordseite genießen Sie die Aussicht auf die Südseite des Berges Piz Nair und die Landschaft der Region Corviglia.

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Die Zimmer sind mit aufwendigen Textilarbeiten individuell gestaltet.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

De ruime kamers met eigen badkamer zijn onlangs gerenoveerd. Een aantal kamers van het Ballantrae Hotel hebben nog hun originele elementen en bieden een schitterend uitzicht.
Einige der frisch renovierten, geräumigen Zimmer mit Bad im Ballantrae Hotel bieten eine atemberaubende Aussicht und originale, alte Details.

Daarnaast beschikt elke kamer over koffie- en theefaciliteiten. De kamers op de eerste verdieping bieden een schitterend uitzicht op de tuin.
Kaffee- und Teezubehör trägt in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Die Zimmer auf der 1.

Het biedt knusse kamers een heerlijke maaltijden. De geluiddichte kamers hebben schitterend uitzicht op de omliggende heuvels, die u eenvoudig te voet kunt gaan verkennen.
Die schallgeschützten Zimmer bieten wundervolle Sicht auf die, zu Wanderungen einladenden, Hügel und Berge der Umgebung.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een telefoon en een minibar. Sommige kamers hebben ook een balkon met een schitterend uitzicht op de oude stad.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein Telefon und eine Minibar.

De kamers variëren van appartementen voor 4 personen tot mezzanines (kleine kamers op de bovenverdieping van het gebouw, met schitterend uitzicht).
Das Angebot reicht von Apartments für 4 Personen bis hin zu kleineren Zimmern im oberen Zwischengeschoss, in denen Sie die schöne Aussicht genießen.