Traduction de «kamer binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Sonesta zijn ruim. Door de Franse ramen valt veel zonlicht de kamers binnen.
Durch die französischen Fenster werden die geräumigen Zimmer des Sonesta Hotels mit viel Tageslicht erhellt.

U komt uw kamer binnen vanuit de gedeelde buitengang en de kamers kijken uit op de omliggende weilanden.
Jedes Zimmer bietet Zugang zum gemeinsam genutzten Flur im Freien sowie einen Ausblick auf die umliegenden Wiesen.

Het Göller biedt een jarenlange ervaring en rustige, ruime kamers binnen handbereik van de fascinerende grotten, kastelen en wandelroutes van Fränkische Schweiz.
Das Hotel Göller blickt auf eine jahrzehntelange Erfahrung zurück und empfängt Sie in seinen ruhigen, geräumigen Zimmern. In unmittelbarer Nähe warten faszinierende Höhlen und Burgen auf Ihren Besuch und die Wanderwege der Fränkischen Schweiz laden zu ausgedehnten Spaziergängen ein.

Hotel Lucas ligt in het centrum van Gaschurn in de Montafon-vallei. Het heeft een balkon in elke kamer, binnen- en buitenzwembaden en gratis WiFi.
Im Zentrum von Gaschurn im Tal Montafon erwartet Sie das Hotel Lucas mit einem Balkon in jedem Zimmer, Innen- und Außenpools sowie kostenlosem WLAN.

U komt uw kamer binnen met een pasje of een polsband.
Alle Zimmer lassen sich mit einer Karte oder einem Armband öffnen.

Reads Hotel Spa wordt omgeven door wijngaarden en mooie tuinen en beschikt over charmante kamers, binnen- en buitenzwembaden en een spa.
Umgeben von Weinbergen und attraktiven Gärten bietet das Reads Hotel Spa charmante Zimmer, Innen- und Außenpools und einen Wellnessbereich.

Alle kamers bieden uitzicht op de bergen. Binnen een straal van 250 meter zijn een supermarkt en een aantal restaurants en bars te vinden. Het kasteel van Bled kan worden bereikt binnen 2 km. Er bevindt zich een golfbaan op 3 km. De lokale bus stopt op 200 meter van BB Tereza.
Die Burg Bled erreichen Sie nach 2 km und einen Golfplatz nach 3 km. Sie wohnen 200 m von einer Bushaltestelle entfernt, während Sie 800 m vom zentralen Busbahnhof trennen.

Deze kan zich zowel binnen als buiten de kamer bevinden. De kamers zijn exclusief ingericht en sommige kamers beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de tuin of het terras.
Alle Zimmer verfügen über ein exklusives Dekor und einige bieten Ihnen einen eigenen Balkon mit Aussicht auf den Garten oder die Terrasse.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
Die meisten Zimmer bieten einen einzigartigen Blick auf die Matthiaskirche oder das Burgviertel.

Tal van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden liggen hierdoor binnen handbereik. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met gratis internetverbinding. De elegant ingerichte kamers van het Royal Saigon Hotel zijn voorzien van airconditioning, televisie en een eigen badkamer.
Bequem erreichen Sie Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten sowie Restaurants. Die elegant eingerichteten und klimatisierten Zimmer im Royal Saigon Hotel bieten einen TV und ein eigenes Bad.