Vertaling van "jugendstil centrum ligt " (Nederlands → Duits) :

Het jugendstil centrum ligt op 500 meter afstand van het hotel.
Das Art Nouveau Centre befindet sich 500 m vom Hotel entfernt.

Dit jugendstil-hotel ligt in het centrum van de stad, nabij treinstation Interlaken-West, maar geniet een rustige ligging aan de rivier de Aare.
Dieses Jugendstil-Hotel an der Aare befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Interlaken-West im Zentrum der Stadt, ist jedoch in der Nähe des Wasser ruhig gelegen.

Hotel Anahi is een klein hotel in de stijl van de jugendstil. Het ligt aan de oever van de rivier de Tiber in het centrum van Rome, op slechts 150 meter van het Piazza del Popolo en metrostation Flaminio.
Nur 150 m von der Piazza del Popolo und dem U-Bahnhof Flaminio entfernt wohnen Sie im kleinen Jugendstil-Hotel Anahi mitten im Herzen von Rom, an den Ufern des Tibers.

Dit hotel en restaurant in jugendstil-stijl ligt in het centrum van Brunate, op 10 meter van de kabelspoorweg naar Como. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Zentrum von Brunate bietet Ihnen dieses 10 m von der Seilbahn nach Como entfernte Jugendstil-Hotel mit Restaurant Panoramablick auf die Berge.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel is gevestigd in een villa in de stijl van de jugendstil en ligt in het westen van Hameln, op 8 minuten lopen van het oude centrum.
Nur 8 Gehminuten von der Altstadt entfernt empfängt Sie dieses rauchfreie 3-Sterne-Hotel in einer Jugendstil-Villa im Westen von Hameln.

Het historische Hotel Jugendstil ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Hamelen en beschikt over rookvrije accommodatie.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Hameln entfernt, bietet das historische Hotel Jugendstil Nichtraucher-Unterkünfte.

Het 4-sterrenhotel Wellton Terrace Design ligt in het hart van de jugendstil- en diplomatenwijk, ook bekend als " het rustige centrum" van de stad, op 10 minuten lopen van het oude centrum en de Arena Riga.
Im Herzen des im Jugendstil erbauten Rigaer Botschaftsviertels, das auch als „ruhiges Zentrum“ bezeichnet wird, und nur 10 Gehminuten von der Altstadt und der Riga Arena entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Design-Hotel Wellton Terrace.

Elizabete Hotel ligt in het jugendstil-district van Riga, op 10 minuten lopen van het oude centrum en het Vrijheidsmonument.
In Rigas Jugendstil-Viertel begrüßt Sie das Elizabete Hotel.

Het moderne Albert Hotel ligt in het centrum van Riga, op 100 meter van de straat Alberta iela met haar beroemde jugendstil-architectuur.
Das moderne Albert Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Riga, 100 m von der Albertstraße mit der berühmten Jugendstilarchitektur entfernt.

Het jugendstil-hotel Metropole dateert van 1895 en ligt in het historische centrum van Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt en het centraal station van Brussel.
Dieses im Jahr 1895 errichtete Art-déco-Hotel empfängt Sie in der Altstadt von Brüssel, 10 Gehminuten von der Grand-Place und dem Hauptbahnhof Brüssel entfernt.