Traduction de «jugendstil » (Néerlandais → Allemand) :

Jugendstil-Hotel Paxmontana voor gasten met huisdieren biedt 116 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Jugendstil-Hotel Paxmontana bietet 116 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Jugendstil-Hof biedt stijlvolle, individueel ingerichte kamers met een zithoek, een bureau en een tv.
Der Jugendstil-Hof bietet stilvolle, individuell eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich, einem Schreibtisch und einem TV.

Het Jugendstil-Hof wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een mooi jugendstilgebouw. Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet, een idyllische tuin en fietsverhuur.
In einem hübschen Jugendstilgebäude heißt Sie der familiengeführte Jugendstil-Hof mit einem täglichen Frühstücksbuffet, einem idyllischen Garten und einem Fahrradverleih willkommen.

Het jugendstil-hotel Metropole dateert van 1895 en ligt in het historische centrum van Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt en het centraal station van Brussel.
Dieses im Jahr 1895 errichtete Art-déco-Hotel empfängt Sie in der Altstadt von Brüssel, 10 Gehminuten von der Grand-Place und dem Hauptbahnhof Brüssel entfernt.

Het historische Hotel Jugendstil ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Hamelen en beschikt over rookvrije accommodatie.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Hameln entfernt, bietet das historische Hotel Jugendstil Nichtraucher-Unterkünfte.

De kamers van het Sukosol Hotel zijn elegant ingericht met Thaise accenten en jugendstil teakhout.
Die eleganten Zimmer im Sukosol Hotel sind im thailändischen Stil und mit Teakholz im Jugendstil ausgestattet.

Het moderne Albert Hotel ligt in het centrum van Riga, op 100 meter van de straat Alberta iela met haar beroemde jugendstil-architectuur.
Das moderne Albert Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Riga, 100 m von der Albertstraße mit der berühmten Jugendstilarchitektur entfernt.

Elke kamer is ingericht in een jugendstil-stijl en voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een moderne badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Jedes klimatisierte Zimmer ist individuell im Jugendstil eingerichtet und verfügt über Kabel-TV, eine Minibar und ein modernes Bad mit Badewanne oder Dusche und Haartrockner.

Het 4-sterrenhotel Wellton Terrace Design ligt in het hart van de jugendstil- en diplomatenwijk, ook bekend als " het rustige centrum" van de stad, op 10 minuten lopen van het oude centrum en de Arena Riga.
Im Herzen des im Jugendstil erbauten Rigaer Botschaftsviertels, das auch als „ruhiges Zentrum“ bezeichnet wird, und nur 10 Gehminuten von der Altstadt und der Riga Arena entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Design-Hotel Wellton Terrace.

Dit unieke hotel ligt op 700 meter van het treinstation Brussel-Zuid en bestaat uit 4 herenhuizen in jugendstil. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Dieses einzigartige, 700 m vom Brüsseler Südbahnhof entfernte Hotel besteht aus 4 Stadthäusern im Jugendstil mit individuell gestalteten Zimmern.