Vertaling van "historische hotel jugendstil " (Nederlands → Duits) :

Het historische Hotel Jugendstil ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Hamelen en beschikt over rookvrije accommodatie.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Hameln entfernt, bietet das historische Hotel Jugendstil Nichtraucher-Unterkünfte.

Dit hotel heeft een historische gevel en een inrichting met moderne en jugendstil elementen.
Dieses Hotel bietet neben seiner historischen Fassade sowohl eine Mischung aus Moderne und Jugendstil.

Het Grand Hotel Union ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Ljubljana, in de buurt van de historische binnenstad. Het biedt ruime en comfortabele kamers in een historisch jugendstil-gebouw.
In erstklassiger Lage im Zentrum von Ljubljana, in der Nähe der Altstadt bietet das Grand Hotel Union geräumige und komfortable Zimmer in einem historischen Jugendstil-Gebäude.

Dit hotel is geïnspireerd op het Rusland van de tsaren en is gevestigd in een historisch jugendstil-gebouw in de trendy Berlijnse wijk Prenzlauer Berg.
Dieses Hotel in kaiserlich-russischer Tradition empfängt Sie in einem historischen Jugendstilgebäude im Berliner Szeneviertel Prenzlauer Berg.

Het hotel is gevestigd in een historisch jugendstil-gebouw.
Sie wohnen in einem historischen Gebäude im Jugendstil.

Het jugendstil-hotel Metropole dateert van 1895 en ligt in het historische centrum van Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt en het centraal station van Brussel.
Dieses im Jahr 1895 errichtete Art-déco-Hotel empfängt Sie in der Altstadt von Brüssel, 10 Gehminuten von der Grand-Place und dem Hauptbahnhof Brüssel entfernt.

Het is ontworpen in jugendstil en neoklassieke en oosterse stijlen. Het hotel ligt in Instanboels historische wijk Petra en beschikt over een binnenzwembad en luxueuze kamers met uitzicht op de stad.
Das Hotel erwartet Sie mit einem Innenpool und luxuriösen Zimmern mit Stadtblick im historischen Istanbuler Stadtteil Pera.

Hotel Kolping is gevestigd in een gebouw in jugendstil dat zich bevindt op 800 meter van het historische centrum van Merano en beschikt over een zwembad en een tuin.
Das Hotel Kolping grüßet Sie in einem Jugendstilgebäude, 800 m vom historischen Zentrum von Meran entfernt und bietet einen Pool und einen Garten.

Hotel U Divadla is gehuisvest in een prachtig, historisch jugendstil gebouw in een traditionele woonwijk op de rechteroever van de rivier de Vltava. Het is gemakkelijk te bereiken vanuit het centrum van Praag.
Das Hotel U divadla befindet sich in einem schönen historischen Jugendstilgebäude in einem traditionellen Wohnviertel am rechten Moldau-Ufer und bietet eine bequeme Anbindung an das Prager Zentrum.