Traduction de «jaar oud monument » (Néerlandais → Allemand) :

The Fleece is gevestigd in een 300 jaar oud monument met originele houten balken en open haarden in het centrum van Cirencester.
Dieses 300 Jahre alte, denkmalgeschützte Gebäude erwartet Sie im Stadtzentrum von Cirencester und bietet original Holzbalken und offene Kamine.

Het 800 jaar oude gebouw maakt deel uit van de oude stadsmuur, en is een beschermd historisch monument.
Das 800 Jahre alte Gebäude ist Teil der historischen Stadtmauer und steht unter Denkmalschutz.

Baska, de parel van het Kroatische deel van de Adriatische Zee, ligt op slechts een paar uur van grote Europese steden en beschikt over het oudste monument uit de Kroatische cultuur: de 900 jaar oude Bašćanska ploča.
Baska, die Perle der kroatischen Adria, befindet sich nur wenige Stunden von großen europäischen Städten entfernt. Entdecken Sie in Baska das älteste Denkmal der kroatischen Kultur, die 900 Jahre alte Tafel von Baška.

Ryokan Hostel K's House is gevestigd in een 100 jaar oud, historisch monument in Shizuoka en ligt op 7 minuten lopen van het JR treinstation van Ito.
Das Ryokan Hostel K's House liegt in einem 100 Jahre alten registrierten Kulturgebäude, einen 7-minütigen Spaziergang vom JR Ito Hauptbahnhof entfernt.

Het 700 jaar oude gebouw waarin Bed Breakfast The Knight House is gevestigd, is een door UNESCO beschermd monument.
Das Bed Breakfast Knight House ist in einem 700-jährigen Gebäude untergebracht, das zur Welterbeliste der UNESCO gehört.

Ons prachtige barokke hotel is een beschermd monument. Het hotel is gerenoveerd en biedt modern comfort en elegantie, met behoud van het authentieke karakter van het 200 jaar oude hotel.
Das wunderschöne barocke Gizella Hotel und Restaurant bietet die perfekte Verbindung aus 200jähriger Geschichte und modernem Komfort und Eleganz.

De zelfstandige accommodaties van Astrid zijn gevestigd in een historisch gebouw van minstens 100 jaar oud en bevinden zich in Janské Lázně. Het Dunkan-skigebied ligt op 200 meter afstand. Het biedt een tuin en gratis WiFi. Het gebouw is een beschermd cultureel monument.
Im Kurort Janske Lazne und 200 m vom Skigebiet Dunkan entfernt begrüßt Sie das Astrid. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem über 100 Jahre alten, historischen Gebäude mit einem Garten und kostenfreiem WLAN. Das Gebäude ist ein Kulturdenkmal.